Hai cercato la traduzione di interpretation da Danese a Ceco

life cycle interpretation (livscyklusfortolkning)
interpretace environmentální stopy

(36) the commission has doubts whether this interpretation is acceptable.
(36) the commission has doubts whether this interpretation is acceptable.

for cases where the framework requires some interpretation we have an independent ethics adviser who can advise on a case by case basis .
for cases where the framework requires some interpretation we have an independent ethics adviser who can advise on a case by case basis .

evalueringen af præcisionsdata blev udført i overensstemmelse med »protocol for the design, conduct and interpretation of method-performance studies«, w.
hodnocení údajů o přesnosti bylo provedeno podle protocol for the design, conduct and interpretation of method-performance studies (protokol pro koncepci, provádění a interpretaci studií účinnosti metod), w.

efter bilaterale drøftelser med repræsentanter for andelssektoren og efter anmodning fra kommissionen opfordrede iasb sin international financial reporting interpretation committee (ifric) til at udarbejde et fortolkningsbidrag for at lette anvendelsen af den reviderede ias 32.
iasb po dvoustranných jednáních se zástupci příslušných spolupracujících skupin a vzhledem k požadavku komise vyzvala svůj výbor pro výklad mezinárodních standardů účetního výkaznictví (ifric), aby vypracoval výklad s cílem usnadnit používání přepracovaného standardu ias 32.

kommissionens forordning (ef) nr. 108/2006 af 11. januar 2006 om ændring af forordning (ef) nr. 1725/2003 om vedtagelse af visse internationale regnskabsstandarder i overensstemmelse med europa-parlamentets og rådets forordning (ef) nr. 1606/2002, for så vidt angår ifrs 1, 4, 6 og 7 samt internationale regnskabsstandarder (ias) nr. 1, 14, 17, 32, 33 og 39 samt international financial reporting interpretations committee's (ifric) fortolkningsbidrag 6 [2] bør indarbejdes i aftalen —
nařízení komise (es) č. 108/2006 ze dne 11. ledna 2006, kterým se mění nařízení (es) č. 1725/2003, kterým se přijímají některé mezinárodní účetní standardy v souladu s nařízením evropského parlamentu a rady (es) č. 1606/2002, pokud jde o mezinárodní standardy účetního výkaznictví ifrs č. 1, 4, 6 a 7, mezinárodní účetní standardy ias č. 1, 14, 17, 32, 33 a 39, výklad výboru pro interpretace mezinárodního účetního výkaznictví ifric 6 [2], by mělo být začleněno do dohody,