Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
libyan arab jamahiriya
lýbie
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
libyske arabiske jamahiriya
lýbie
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
den libyske arabiske jamahiriya
libyjská arabská džamáhírije
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
libyen (den libyske arabiske jamahiriya)
libyjská arabská džamáhírije
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
15 — fn-pagtens artikel 103 bestemmer: »i tilfælde af konflikt mellem de forpligtelser, der påhviler de forenede nationers medlemmer ifølge denne pagt, og deres forpligtelser ifølge enhver anden mellemfolkelig overenskomst går deres forpligtelser ifølge denne pagt forud for de sidstnævnte.« det er almindeligt antaget, at denne forpligtelse også gælder for sikkerhedsrådets afgørelser. se kendelse af 14.4.1992 afsagt af den internationale domstol i »questions of interpretation and application of the 1971 montreal convention arising from the aerial incident at lockerbie« (libyan arab jamahiriya mod det forenede kongerige), provisional measures, kendelse af 14.4.1992, i.c.j. reports 1992, s. 3, præmis 39.
15 — Článek 103 charty osn stanoví: „[j]estliže by došlo ke střetu mezi závazky členů spojených národů podle této charty a jejich závazky podle kteréhokoli jiného mezinárodního ujednání, mají vrch závazky podle této charty“. obecně se uznává, že tato povinnost se vztahuje rovněž na závazná rozhodnutí rady bezpečnosti.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: