Hai cercato la traduzione di koncept string da Danese a Ceco

dato: date as string
datum: date as string

højretoolbar position string
vpravotoolbar position string

koncept til test af kappe
koncept pro zkušební obal

tjenestekvalitet: koncept og arkitektur
kvalita služeb (qos) – koncept a architektura (quality of service (qos) concept and architecture)

kraftvarmeproduktion er det centrale koncept.
hlavní koncepce spočívá v kombinované výrobě tepla a energie.

vurdering af koncept og gennemførlighed:
posouzení koncepce a proveditelnosti:

regulært udtrykthe length of the string
the length of the string

eu-koncept for hurtig militær reaktion
koncepce (vojenské) rychlé reakce eu

koncept for hurtig reaktion med luftmilitære styrker
koncepce rychlé reakce vzdušných sil

behold signatur1 = file name, 2 = error string
ponechat podpis1 = file name, 2 = error string

4.15 lissabon-strategien er et strategisk koncept.
4.15 lisabonský proces představuje strategický plán.

justering: the character the string should be filled with
Časová jednotka: the character the string should be filled with

& føj til vennercore version string not (yet) available
přidat do přátelcore version string not (yet) available

skemalagte opgaver do not use any quote characters (') in this string
naplánované úlohy do not use any quote characters (') in this string

kommentarformat string for the labels in the "your personal data" page
komentářformat string for the labels in the "your personal data" page

% 1 ville blive til% 2the string that is used to modify an url
the string that is used to modify an url

mange% 1 is a pretranslated string that we' re turning into a label
mnoho% 1 is a pretranslated string that we' re turning into a label

& vandrettranslators: please keep this string short (less than 20 chars)
vodorovné zarovnánítranslators: please keep this string short (less than 20 chars)

dokumentets sikkerhedsmæssige koncept gennemgås regelmæssigt (f.eks. hvert andet år).
bezpečnostní prvky dokladu se pravidelně zkoumají (pokud možno každé dva roky).

strenge@ label: spinbox minimum length for consecutive chars to be seen as a string
Řetězce@ label: spinbox minimum length for consecutive chars to be seen as a string