Hai cercato la traduzione di kost da Danese a Ceco

kost
kost

alsidig kost
vyvážená strava

• en lettere vej til sund kost
• zdravé stravování je nyní snazší

fødevarekvalitet, fødevaresikkerhed og en sund kost
jakosti a bezpečnosti potravin a zdravého životního stylu,

sunde og sikre fødevarer og kost for alle
zdravé a bezpečné potraviny a strava pro všechny

dette er i modstrid med en alsidig kost.
tento postoj škodí vyváženému stravování.

dyrenes kost bør være velsmagende og ikke-kontamineret.
strava zvířat by měla být chutná a nekontaminovaná.

herfor fik hun kost og logi samt 70 gbp pr. uge.
za to dostávala zdarma byt a stravu a 70 gbp týdně.

3.3 overgangskost og kosttilskud og kost med særligt medicinsk formål
3.3 odstavovací potraviny (weaning foods), potravní doplňky a potraviny pro speciální lékařské účely

2 hører forbedret kost, bedre fysisk form og rygestop (
2 fyzické kondice a zanechání kouření (

mødedagpengene dækker med et fast mødestedet, herunder kost, logi og befordring.
paušální p �ísp �vek na ú �ast na sch �zi paušáln � kryje veškerévýdaje v míst � sch �ze, zejména výdaje a místní dopravu.

a) enkeltprodukters bidrag til den samlede befolknings eller bestemte befolkningsgruppers almindelige kost
a) podíl jednotlivých výrobků na celkové výživě obyvatelstva obecně nebo na výživě určitých skupin obyvatelstva;

behov (f. eks. kost, fysisk aktivitet og livsstil).
ten závisí na individuální reakci pacienta a jeho potřebách (např. strava, tělesná aktivita a způsob života).

(20) en normal, varieret kost indeholder mange ingredienser, som igen indeholder mange stoffer.
(20) běžná a pestrá strava obsahuje mnoho složek, které zase obsahují mnoho látek.

- og om naturbeskyttelsen virkelig skal koste (så mange) penge?
- a jestli ochrana přírody musí skutečně stát (tolik) peněz?