Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lahter "esim.
kolonka "kód 1.
Ultimo aggiornamento 2013-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
lahter "tolliter.
kolonka "den/čas přích.
Ultimo aggiornamento 2013-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
lahter "tolliasutus"
kolonka "celnÍ ÚŘad"
Ultimo aggiornamento 2013-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
lahter "eriasjaolu (s32)"
polje druge opo (s32):
Ultimo aggiornamento 2010-09-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
märgistada vastav lahter:
druh orgánu (zaškrtněte vhodný rámeček):
Ultimo aggiornamento 2010-09-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lahter "deklaratsiooni liik (1)"
kolonka "druh prohlášení" (1)
Ultimo aggiornamento 2013-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
d) lahter "vormid (3)":
(d) obrazci s polji (3):
Ultimo aggiornamento 2010-09-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
lahter "mrn (liikumise viitenumber)"
kolonka mrn (referenční číslo operace)
Ultimo aggiornamento 2013-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
lahter "muud juhtumid veo ajal (56)"
kolonka "jiné události během přepravy" (56)
Ultimo aggiornamento 2013-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
lahter täidetakse vastavalt kehtivatele transiidinõuetele.
kolonka se vyplňuje v souladu se stávajícími povinnostmi pro tranzit.
Ultimo aggiornamento 2013-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lahter "kontroll lÄhtetolliasutuse poolt (d)"
kolonka "kontrola celnÍm ÚŘadem odeslÁnÍ" (d):
Ultimo aggiornamento 2013-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
lahtrist "kaubasaatja (8)" paremal pool olev lahter
v prostoru desno od polja prejemnik (8):
Ultimo aggiornamento 2010-09-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
see lahter sisaldab vajaduse korral ka veodokumendi numbrit.
- kolonka "předložené doklady/osvědčení" (44/1) - tato kolonka obsahuje případně také číslo přepravního dokladu,
Ultimo aggiornamento 2013-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
lahter "mrn" - liikumise viitenumber lisa 45k määratluse kohaselt.
kolonka mrn - referenční číslo operace podle definice uvedené v příloze 45k.
Ultimo aggiornamento 2013-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
lahter "veokulude makseviis (s29)" - märkida veokulude makseviis.
polje Šifra načina plačevanja stroškov prevoza (s29) - šifra načina plačevanja stroškov prevoza;
Ultimo aggiornamento 2010-09-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- lahter "undg (44/4)" - Üro ohtlike kaupade kood."
- kolonka "undg" (44/4) - kód osn pro nebezpečné zboží."
Ultimo aggiornamento 2013-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a) lahter "kauba nr (32)" - kõnealuse kaubaartikli järjekorranumber;
(32) - zaporedna številka zadevne postavke;
Ultimo aggiornamento 2010-09-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
b) lahter "veokulude makseviis (s29)" - märkida veokulude makseviis;
(s29) - vnese se šifra načina plačevanja stroškov prevoza;
Ultimo aggiornamento 2010-09-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
lahter "mrn" - liikumise viitenumber lisa 45e määratluse kohaselt või tolliasutuse väljaantud eri viitenumber.
kolonka "mrn" - referenční číslo operace podle definice uvedené v příloze 45e nebo referenční číslo vydané za tímto účelem celním úřadem.
Ultimo aggiornamento 2013-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
iii) biskaia laht ja ibeeria rannik;
(iii) biskajski zaliv in iberska obala;
Ultimo aggiornamento 2010-09-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: