Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
jaison lee
jaison lee
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1989tim berners-lee, en videnskabsmand
1989vědecký pracovník evropské organizace
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- lee chang yung chemical industry corp., taipei
- lee chang yung chemical industry corp., taipei
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
(sag comp/m.3997 — sun capital/sara lee)
(případ č. comp/m.3997 – sun capital/sara lee)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
en særlig tak til de tidligere & faq; - vedligeholdere, rainer endres og mr. lee wee tiong
specální poděkování patří bývalým správcům & faq; - raineru endresovi a panu lee wee tiongovi
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
henset til sammenhængen og navnlig til, at afgangsstedet og bestemmelsesstedet fastsættes på grundlag af aftalen, forekommer det mig, at betydningen af udtrykket må være »det sted, hvor den aftalte transport påbegyndes, og det sted, hvor den aftalte transport afsluttes«. […] hvis aftalen lyder på en rundrejse, som skal påbegyndes i berlin og gå over forskellige europæiske byer for at ende i berlin, da påbegyndes og afsluttes den aftalte transport i berlin.« jf. endvidere lee mod china airlines, 669 f.supp. 979 (c.d.cal.
vzhledem k tomuto kontextu a zvláště ke skutečnosti, že místo odeslání a místo určení je třeba hledat ve smlouvě, se mi zdá, že smyslem tohoto výrazu je ‚místo, kde smluvní doprava začíná a místo, kde smluvní doprava končí‘. […] pokud se smlouva týká souborných služeb pro cesty, pobyty a zájezdy začínající v berlíně přes různá evropská hlavní města a končící v berlíně, smluvní doprava začíná v berlíně a končí v berlíně“. viz rovněž lee v china airlines, 669 f.supp. 979 (c.d.cal. 1987) a qureshi v k.l.m.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: