Hai cercato la traduzione di mørk da Danese a Ceco

mørk
tmavý

gør mørk
ztmavit

mørk pighaj
bezkýlovec listošupinatý

mørk farve:
tmavá barva:

og øjne, mørk urin).
Četnost není známa

mørk gulligbrun væske.
tmavá, nažloutle hnědá kapalina

nav. - linjebaggrund (mørk) name
pozadí navigačního panelu (tmavé) name

kortspil i egyptisk mørk stil. name
name

farve: gyldenbrun, uden at være mørk.
barva: zlatohnědá, ne však tmavá.

muskelskader kan nogle gange give mørk urin.
poškození svalů může někdy způsobit ztmavnutím moči.

rillerne og pletterne må ikke have en gul eller mørk aura.
pruhování a skvrny nesmějí mít žlutou nebo tmavou aureolu.

diaré, blød og mørk fæces eller nedsat appetit var ualmindeligt.
průjem, řídké a tmavé výkaly nebo snížená chuť k příjmu potravy byly vzácné.

gulfarvning af hud og øjne, kløe, kvalme, diarré, træthed, mørk urin
- neurologické poruchy: poruchy pohybu a koordinace, abnormální pocity, jako např. brnění,

appetit eller mørk urin, hvilket kan tyde på en leversygdom (hepatitis)
nevolnost, ztráta chuti k jídlu nebo tmavě zbarvená moč, které mohou být známkou onemocnění jater (hepatitida).

- leverskade (kan forårsage gulfarvning af hud og øjne, mørk urin).
- poškození jater (může způsobit zežloutnutí kůže a očí, tmavě zbarvenou moč);

- løs afføring, mørk, tjæreagtig afføring, ondt i halsen, hikke, bøvsen.
- řídká stolice, černá dehtovitá stolice, bolest v krku, škytavka, říhání.

- for mørk chokolades vedkommende: mindst 43 % kakaotørstof, heraf mindst 26 % kakaosmør
- v případě čokolády nejméně 43 % celkové kakaové sušiny, při obsahu nejméně 26 % kakaového másla,

eurotower efter mørkets
eurotower v noci