Hai cercato la traduzione di nettoresultat da Danese a Ceco

nettoresultat
Čistý výsledek

nettoresultat -— -— -— -— -— -— -
Čistý hospodářský výsledek -– -– -– -– -– -– -

konsolideret nettoresultat
Čistý hospodářský výsledek části skupiny

nettoresultat (konsolideret)
cistý hospodářký výsledek výsledek (část skupiny)

nettoresultat for regnskabsåret
hospodářský výsledek běžného účtu

nettoresultat (i mio. eur)
Čistý výsledek (v milionech eur)

nettoresultat for kommercielle aktiviteter
Čistý výsledek komerčních činností

nettoresultat _bar_ -2526,40 _bar_
Čistý hospodářský výsledek _bar_ –2526,40 _bar_

nettoresultat fra værdipapirer -9 -(1918) -— -
Čistý výsledek z investičních cenných papírů -9 -(1918) -— -

nettoresultat af finansielle operationer, nedskrivninger og risikohensættelser
Čistý výsledek finančních operací, hodnoty a rezerv ke krytí rizik snížení

nettoresultat af sammenlægningen af monetære indtægter [1]
Čistý výsledek ze sloučení měnových příjmů [1]

driftsresultat (1999-2003), nettoresultat (2005-2008).
prevádzkový výsledok (1999 - 2003); čistý výsledok (2005 - 2008).

nettoresultat af finansielle operationer, nedskrivninger og risi ­ kohensættelser
Čistý výsledek finančních operací, snížení hodnoty a rezerv ke krytí rizik

egne midler balancesum regnskabsårets nettoresultat tegnet kapital heraf indkaldt
vlastní zdroje bilanční suma Čistý zisk za účetní období upsaný základní kapitálz toho splatný

inddragelse af disse omkostninger ville derfor ikke ændre det endelige nettoresultat.
zahrnutí těchto nákladů by proto nezměnilo konečný čistý výsledek.

nettoresultat _bar_ […]* _bar_ […]* _bar_ […]* _bar_ […]* _bar_
Čistý výsledek _bar_ […]* _bar_ […]* _bar_ […]* _bar_ […]* _bar_

bankens nettoresultat falder således ikke med det beløb, der yderligere betales i renter.
Čistý výsledek banky se tedy nesnižuje o částku dále zaplacených úroků.

tabel 3 nedenfor viser france 2’s nettoresultat før og efter de tre kapitaltilførsler.
v daném případě ukazuje tabulka 3, jaké byly čisté zisky france 2 před a po poskytnutí tří kapitálových příspěvků.

konsolideret nettoresultat _bar_ 3660 _bar_ –8280 _bar_ –20736 _bar_
Čistý hospodářský výsledek části skupiny _bar_ 3660 _bar_ –8280 _bar_ –20736 _bar_

nettoresultat af de finansielle operationer _bar_ 6 _bar_ 2777 _bar_ (980) _bar_
Čistý výsledek finančních operací _bar_ 6 _bar_ 2777 _bar_ (980) _bar_