Hai cercato la traduzione di oman da Danese a Ceco

oman
omán

sultanatet oman
sultanát omán

arabisk (oman)
arabsky (omán)

om særlige betingelser for import af fiskerivarer og akvakulturprodukter med oprindelse i oman
kterým se stanoví zvláštní podmínky dovozu produktů rybolovu a akvakultury pocházejících z ománu

(3) der kan således opstilles en midlertidig liste for oman.
(3) pro omán lze proto vypracovat prozatímní seznam, v němž je toto zařízení uvedeno.

i bilaget til beslutning 1999/120/ef indsættes følgende for oman:
v příloze rozhodnutí 1999/120/es se vkládá nový řádek, který zní:

blandt disse lande er oman, usa, kina, sydkorea og singapore de vigtigste leverandører til fællesskabsmarkedet.
tyto země, omán, usa, Čína, jižní korea a singapur, jsou hlavními dodavateli na trh společenství.

liikelaitoksen hallintaan siirrettyä omaisuutta vastaan osa merkittiin lainaehdoin ja osa oman pääoman ehdoin annetuksi (pääoma kuvataan seuraavassa jaksossa).
liikelaitoksen hallintaan siirrettyä omaisuutta vastaan osa merkittiin lainaehdoin ja osa oman pääoman ehdoin annetuksi (pääoma kuvataan seuraavassa jaksossa).

kuwait, bahrain, oman, qatar, de forenede arabiske emirater, yemen, hongkong sar, rusland, tyrkiet
kuvajt, bahrajn, omán, katar, spojené arabské emiráty, jemen, hongkong sar, rusko, turecko.