Hai cercato la traduzione di rydningsordningen da Danese a Ceco

budget for rydningsordningen
rozpocet pro reŽim klucenÍ

rydningsordningen ophæves ved samme lejlighed.
současně by byl zrušen režim klučení.

det maksimale årsbudget for rydningsordningen er fastsat i bilag xd.
maximální roční rozpočet na režim klučení je stanoven v příloze xd.

medlemsstaterne kan udelukke arealer fra rydningsordningen, hvis dens anvendelse er uforenelig med hensynet til miljøet.
Členské státy mohou prohlásit oblasti za nezpůsobilé pro režim klučení, pokud by uplatnění režimu nebylo slučitelné s požadavky ochrany životního prostředí.

medlemsstaterne kan udelukke vinarealer i bjergområder og på stejle skråninger fra rydningsordningen på betingelser, som kommissionen fastsætter.
Členské státy mohou prohlásit vinice v horských oblastech a na příkrých svazích za nezpůsobilé pro režim klučení za podmínek, jež určí komise.

grækenland kan erklære, at vindyrkningsarealer på de Ægæiske Øer og de græske joniske Øer med undtagelse af kreta og evia er udelukket fra rydningsordningen.
Řecko může prohlásit vinice na ostrovech v egejském moři a na řeckých ostrovech v jónském moři, s výjimkou ostrovů kréta a euboia, za nezpůsobilé v rámci režimu klučení.

rydningsordningen skal genoplives, og rydningspræmien skal have et attraktivt niveau for at få producenter, som ikke er konkurrencedygtige, til at forlade sektoren.
režim klučení by byl obnoven a prémie na klučení by byla stanovena na láka-vou úroveň, aby přiměla nekonkurenceschopné producenty k odchodu z odvětví.

indberetningskrav til medlemsstaterne vedrørende gennemførelsen af rydningsordningen, herunder sanktionerne i tilfælde af forsinkelser i indberetningen og de oplysninger, medlemsstaterne giver producenterne om ordningen og muligheden for at anvende den
požadavky na členské státy týkající se podávání zpráv o provádění režimu klučení včetně sankcí v případě opožděného podávání zpráv a informací, jež členské státy podávají producentům, pokud jde o dostupnost režimu;

arealer, som medlemsstater kan erklÆre ikke-stØtteberettigede under rydningsordningen (omhandlet i artikel 85u, stk. 1, 2 og 5)
plochy, kterÉ mohou ČlenskÉ stÁty prohlÁsit za nezpŮsobilÉ pro reŽim kluČenÍ (uvedenÉ v Čl. 85u odst. 1, 2 a 5)

budgettet for den i artikel 85s, stk. 3, omhandlede rydningsordning:
rozpočet, který je k dispozici pro režim klučení podle čl. 85s odst. 3, činí