Hai cercato la traduzione di split up da Danese a Ceco

split
štěpení akcií

page up
page up

give-up
převedení smlouvy

»split-system«
ve formě děleného systému („split-system“)

light up
light up

| 2004 | up |
| 2004 | op |

split- og fjordterner
rybák severní a rybák obecný

undersØgelsesperiode (up)
obdobÍ ŠetŘenÍ

& up: / home/ mxcl
& up: / home/ mxcl

opdel -\\ begin{ split}
rozdělit -\\ begin{ split}

redigér... to duplicate a split
vložit... to duplicate a split

84151090 | - - split-system |
84151090 | - - deljene (split sistemi) |

boot-up tilstand
boot-up status

back-up-service
zálohování počítačů

bottom-up stresstest
zátěžový test založený na metodologii „bottom-up“

eksempel på betingelser ved anvendelse af en split-injektor
příklad použitelných podmínek s využitím děleného nástřikového zařízení:

split influenzavirus, inaktiveret, indeholdende antigen svarende til:
Štěpený virus chřipky, inaktivovaný, obsahující antigen ekvivalentní:

clean-up call option
opce na zpětný odkup

84151090 | - - av typen "split-system" |
84151090 | - - delené |

pandemisk influenzavaccine (h5n1) (split virion, inaktiveret, adjuveret)
pandemrix, suspenze a emulze pro přípravu injekční emulze pandemická vakcína proti chřipce (h5n1) (štěpený virion, inaktivovaná, obsahující adjuvans)