Hai cercato la traduzione di static shielding da Danese a Ceco

dermatologist static global assessment.
dermatologist static global assessment.

sram-hukommelser (static random access memory)
statická paměť s přímým přístupem (sram)

disse oplysninger registreres i static data( management) module.
tato informace se zaznamenává v modulu( řízení) statických údajů.

disse oplysninger registreres i static data ( management ) module . « 3 .
tato informace se zazna ­ menává v modulu ( řízení ) statických údajů ."

participants are responsible for the timely update of existing static data collection forms and the submission of new static data collection forms to the ecb .
participants are responsible for the timely update of existing static data collection forms and the submission of new static data collection forms to the ecb .

with the exception of warehoused payment orders and static data information , only data in relation to the current business day shall be available via the icm .
with the exception of warehoused payment orders and static data information , only data in relation to the current business day shall be available via the icm .

muligheden for at udføre afvikling på tværs af systemet mellem to individuelle as' er skal registreres i static data ( management ) module .
možnost provést zúčtování mezi systémy , které se uskutečňuje mezi dvěma samo ­ statnými přidruženými systémy , se zaznamenává v modulu ( řízení ) statických údajů .

den fornødne vurdering samt mulige beskyttelsesforanstaltninger fremgår af cenelec report r044-001 “guidanceand recommendations for the avoidance of hazards due to static electricity”.
potřebné hodnocení a možná ochranná opatření lze nalézt ve zprávě evropského výboru pro normalizaci v elektrotechnice (cenelec) r044001 „návod a doporučení pro vyloučení nebezpečí způsobených statickou elektřinou”.

--- » static data( management) module «: det ssp-modul, hvori statiske data indsamles og registreres.
--- „modulem( řízení) statických údajů » modul ssp, ve kterém se shromaž ­ ďují a zaznamenávají statické údaje.

kommissionen vedtager delegerede retsakter i overensstemmelse med artikel 12 for at tilpasse bilag ii til icnirp guidelines for limiting exposure to electric fields induced by movement of the human body in a static magnetic field and by time varying magnetic fields below 1 hz, så snart de bliver tilgængelige.
komise přijme akt v přenesené pravomoci v souladu s článkem 12, kterým vloží do přílohy ii pokyny icnirp pro omezení expozice elektrickým polím indukovaným pohybem lidského těla ve statickém magnetickém poli a časově proměnným magnetickým polem s frekvencemi do 1 hz, jakmile budou k dispozici.

spga ” klar ” eller ” minimal ”, n (%) forkortelse: spga: static physician global assessment a. p < 0, 0001 sammenlignet med placebo
spga “ čistý ” nebo “ minimální ”, n (%) zkratky: spga- statické celkové lékařské hodnocení a. p < 0, 0001 v porovnání s placebem