Hai cercato la traduzione di swear by the pledges da Danese a Ceco

who will be affected by the proposal ?
who will be affected by the proposal ?

b. markets concerned by the envisaged transaction
b. markets concerned by the envisaged transaction

no tax is deducted from this grant by the ecb .
no tax is deducted from this grant by the ecb .

and have passed the tests required by the ecb ;
and have passed the tests required by the ecb ;

cost of which is not covered by the reference amount .
cost of which is not covered by the reference amount .

directly by the commission indirectly by delegation to : ‫ٱ‬ ‫ٱ‬
directly by the commission indirectly by delegation to : ‫ٱ‬ ‫ٱ‬

[3] covered by the obligation of professional secrecy.
[3] covered by the obligation of professional secrecy.

- date of acceptance for carriage by the railway authorities: ...
- date of acceptance for carriage by the railway authorities:

- valid if accompanied by the ima 1 certificate no ... issued on ...
- valid if accompanied by the ima 1 certificate no … issued on …

and from the pm account to the mirror account managed by the ancillary system .
and from the pm account to the mirror account managed by the ancillary system .

diploma »inženjer« awarded by the arhitektonski fakultet sveučilišta u zagrebu
diplom „inženjer“ vydaný fakultou architektury univerzity v záhřebě (arhitektonski fakultet sveučilišta u zagrebu)

creditors' voluntary winding-up (with confirmation by the court)
creditors voluntary winding-up (with confirmation by the court)

diploma »diplomirani arhitektonski inženjer« awarded by the arhitektonski fakultet sveučilišta u zagrebu
diplom „diplomirani arhitektonski inženjer“ vydaný fakultou architektury univerzity v záhřebě (arhitektonski fakultet sveučilišta u zagrebu)

- date of acceptance for carriage by the railway authorities or the transport undertaking concerned: ...
- date of acceptance for carriage by the railway authorities or the transport undertaking concerned:

( b ) in contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ecb .
( b ) in contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ecb .

paper-based postal money orders as defined by the universal postal union are outside the scope of the directive.
na papírové poštovní peněžní poukázky podle definice světové poštovní unie se směrnice nevztahuje.

på engelsk packed concentrated butter for direct consumption in the community (to be taken over by the retail trade)
v angličtině packed concentrated butter for direct consumption in the community (to be taken over by the retail trade)

retsgrundlag -regional development agency act 1998 (as amended by the greater london authority act 1999) -
právní základ -regional development agency act 1998 (as amended by the greater london authority act 1999) -

(g) the primary objective of the measure, as indicated by the uk authorities, is to promote the regional development.
(g) the primary objective of the measure, as indicated by the uk authorities, is to promote the regional development.

diploma »diplomirani inženjer arhitekture/diplomirana inženjerka arhitekture« awarded by the fakultet građevinarstva, arhitekture i geodezije sveučilišta u splitu
diplom „diplomirani inženjer arhitekture/diplomirana inženjerka arhitekture“ vydaný fakultou stavebního inženýrství, architektury a geodésie univerzity ve splitu (fakultet građevinarstva, arhitekture i geodezije sveučilišta u splitu)