Hai cercato la traduzione di udsmykningsgenstande da Danese a Ceco

ligkister , askeurner og udsmykningsgenstande til grave
rakve, urny a smuteČnÍ ozdoby

et stykke mineral, der i skåret og poleret form anvendes til at lave smykker eller andre udsmykningsgenstande.
nerostná surovina, která se v broušené a leštěné podobě používá k výrobě šperků nebo jiných ozdob.

a ) kister med lig og urner med aske , samt blomster , kranse og andre udsmykningsgenstande , der normalt foelger med ligkister og askeurner ;
a) rakve s tělesnými pozůstatky a urny s popelem zesnulých osob, dále květiny, věnce a jiné ozdobné předměty, které je obvykle doprovázejí;

b ) blomster , kranse og andre udsmykningsgenstande , der medbringes af personer , der bor i en anden stat end indfoerselsmedlemsstaten , og som begiver sig til en begravelse eller kommer for at smykke grave paa indfoerselsstatens omraade , saafremt den paagaeldende indfoersel med hensyn til beskaffenhed eller maengde ikke giver anledning til tvivl om , at den foretages i ikke-erhvervsmaessigt oejemed .
b) květiny, věnce a jiné ozdobné předměty dovážené osobami s místem pobytu v jiném členském státě než ve členském státě dovozu, které se účastní pohřbu nebo přijíždějí, aby vyzdobily hroby ležící v členském státě dovozu, jestliže toto zboží svou povahou ani množstvím nesvědčí o obchodních záměrech.