Hai cercato la traduzione di umulig da Danese a Ceco

umulig banecomment
nesplnitelný kurzcomment

operation umulig fordi dokumentet mangler
error message

særlige omstændigheder: tilbagesøgning absolut umulig
6.5.2 výjimečné okolnosti: absolutní nemožnost provést navrácení podpory

misdannelser af genitalia som gør graviditet umulig.
malformace sexuálních orgánů neslučitelné s těhotenstvím.

umulig enhedskonvertering baseret på enhedstyper@ title: window
@ title: window

d) hvis gennemrejse med fly af andre grunde er umulig.
d) tranzit leteckou cestou není možný z jiného důvodu.

den valgte ressource eksisterede måske ikke eller adgang var umulig.
specifikovaný zdroj neexistoval nebo není přístupný.

tidsfristerne må ikke gøre udøvelse af denne ret umulig eller urimeligt vanskelig.
lhůty nesmějí znemožňovat nebo nepřiměřeně ztěžovat tento přístup žadatele k účinnému opravnému prostředku.

validitetskontrol er umulig uden en gyldig crc- fil. vil du fortsætte kombineringen?
kontrola platnosti je nemožná bez platného crc (kontrolní součet) souboru. pokračovat ve slučování?

upc anfører f.eks., at kombinationen af høj dækningsgrad og høje priser betragtes som umulig.
společnost upc například uvádí, že kombinace vysoké míry rozšíření a vysokých cen se považuje za nemožnou.

- hvis de har nogen tilstande, som ville gøre en normal graviditet umulig (fx manglende
- měla- li jste v posledních třech měsících mimoděložní těhotenství

crc informationsfilen (% 1) mangler! valideringskontrol er umulig uden den. vil du fortsætte kombineringen?
informační crc soubor (% 1) nenalezen! bez tohoto souboru nelze provést kontrolu platnosti. pokračovat ve slučování?

uden en harmoniseret definition ville det være usandsynligt eller måske endda umuligt, at da
bez sladěné definice nebylo pravděpodobné a zřejmě ani možné, aby poskytovatelé platebních služeb chápali odchylku jednotně.