Hai cercato la traduzione di uppgifter da Danese a Ceco

uppgifter
Úkoly

parternas uppgifter
Úlohy strán

Överföring av uppgifter
prenos údajov

f) andra uppgifter
f) iné

a.allmänna uppgifter |
a.všeobecné údaje |

[4] preliminära uppgifter.
[4] predbežné údaje.

uppgifter om fast egendom.
Údaje o majetku

a) åtskillnad av uppgifter,
a) oddelenie úloh;

f) uppgifter om beteende:
f) Údaje o správaní:

insamling av relevanta uppgifter
zhromažďovanie príslušných údajov

uppgifter om påföljdens längd:
Údaje o délce trestu:

tidsfrister för översändande av uppgifter
skrajni roki za posredovanje podatkov

[5] slutgiltiga, konsoliderade uppgifter.
[5] definitívne konsolidované údaje.

e) ekonomiska och finansiella uppgifter:
e) ekonomické a finančné informácie:

observatören skall ha följande uppgifter:
opravljajo naslednje naloge:

de nationella referenslaboratoriernas uppgifter och åligganden
funkce a úkoly národních referečních laboratoří

insamling av uppgifter, bedömning och rapportering
zbieranie údajov, vyhodnotenie a oznamovanie

ansökan skall innehålla följande uppgifter:
Žiadosť musí obsahovať:

utbildningsintyget ska innehålla minst följande uppgifter:
osvedčenie o odbornej príprave obsahuje aspoň tieto položky:

4.2.1.2.2.2 | Ändrade uppgifter |
4.2.1.2.2.2 | upravené prvky |