Hai cercato la traduzione di vitro da Danese a Ceco

in vitro
in vitro

in vitro - og
in vitro tento metabolit jen minimálně inhibuje acetylcholinesterázu (< 10%).

in- vitro data:
Údaje in vitro:

in vitro-forsøg
zkoušky in vitro

24 timer in vitro.
degradační poločas anidulafunginu in vitro při fyziologických podmínkách je přibližně 24 hodin.

in vitro - og in vivo -
studie in vitro a in vivo prokázaly, že venlafaxin je bitransformován na svůj hlavní metabolit odv prostřednictvím cyp2d6.

vegetativ formering in vitro
vegetativní množení in vitro

antiviral in vitro- aktivitet
antivirové působení in vitro

til brug ved in vitro radiomærkning.
pro in vitro radioaktivní značení.

in vitro-genmutationsundersøgelse i bakterier
studie in vitro týkající se genové mutace u bakterií

in vitro-testmetoder bør foretrækkes.
upřednostňovány by měly být zkušební metody in vitro.

bedømmelse af in- vitro resistens:
in- vitro selekce rezistentních kmenů:

sorafenib hæmmede cyp2c9 in vitro.
sorafenib in vitro inhiboval cyp2c9.

in vitro bindes fondaparinux med høj er
in vitro se fondaparinux vysoce a specificky váže na protein antitrombin, vazbou dávkově závislou na plazmatické koncentraci (98, 6% íp

in vitro- resistens over for enfuvirtid:
rezistence na enfuvirtid in vitro:

import af in vitro-producerede embryoner
dovoz embryí vyprodukovaných in vitro

gadoversetamid gennemgår ingen proteinbinding in vitro.
gadoversetamid nebyl podroben proteinové vazbě in vitro.

tjenester i forbindelse med in vitro-befrugtning
umělé oplodnění

det har vist signifikant immunmodulerende aktivitet in vitro.
in vitro byla prokázána jeho významná imunomodulační aktivita.

telbivudin forøgede ikke produktionen af mælkesyre in vitro.
při sledování mitochondriální struktury, funkce a obsahu dna, nevykazoval telbivudin prokazatelný toxický účinek v koncentracích až do 10 μm a nezvyšoval tvorbu kyseliny mléčné in vitro.