Hai cercato la traduzione di bestikkelse da Danese a Coreano

bestikkelse
뇌물

i hvis hænder er skændselsdåd, hvis højre er fuld af bestikkelse.
저 희 손 에 악 특 함 이 있 고 그 오 른 손 에 뇌 물 이 가 득 하 오

tag ikke mod bestikkelse, thi bestikkelse gør den seende blind og fordrejer sagen for dem, der har ret.
너 는 뇌 물 을 받 지 말 라 ! 뇌 물 은 밝 은 자 의 눈 을 어 둡 게 하 고 의 로 운 자 의 말 을 굽 게 하 느 니

men hans sønner vandrede ikke i hans spor; de lod sig lede af egen fordel, tog imod bestikkelse og bøjede retten.
그 아 들 들 이 그 아 비 의 행 위 를 따 르 지 아 니 하 고 이 를 따 라 서 뇌 물 을 취 하 고 판 결 을 굽 게 하 니

du må ikke bøje retten, ikke vise personsanseelse og ikke tage imod bestikkelse; thi bestikkelse gør vismænd kolde og forplumrer de retfærdiges sag.
너 는 굽 게 판 단 하 지 말 며 사 람 을 외 모 로 보 지 말 며 또 뇌 물 을 받 지 말 라 뇌 물 은 지 혜 자 의 눈 을 어 둡 게 하 고 의 인 의 말 을 굽 게 하 느 니

derfor være herrens frygt over eder! vær varsomme med, hvad i foretager eder, thi hos herren vor gud er der hverken uret eller personsanseelse, ej heller tager han imod bestikkelse!"
그 런 즉 너 희 는 여 호 와 를 두 려 워 하 는 마 음 으 로 삼 가 행 하 라 ! 우 리 의 하 나 님 여 호 와 께 서 는 불 의 함 도 없 으 시 고 편 벽 됨 도 없 으 시 고 뇌 물 을 받 으 심 도 없 으 시 니 라

thi vanhelliges samfund er goldt, og ild fortærer bestikkelsens telte;
사 곡 한 무 리 는 결 실 이 없 고 뇌 물 을 받 는 자 의 장 막 은 불 탈 것 이