Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ios 4 administrerer strømforbruget effektivt og sikrer dermed den længst mulige batteritid.
ios 4는 전원을 효율적으로 관리하고 배터리 사용 시간을 최대화합니다.
Ultimo aggiornamento 2011-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
det er hurtigt og ligetil at anvende opera mail: dine meddelelser bliver sorteret for dig helt automatisk, og søgning blandt meddelelserne udføres let og effektivt.
opera 전자메일은 사용이 빠르고 간편합니다. 메시지가 자동으로 정렬되어 간단하고 효율적으로 검색할 수 있습니다.
Ultimo aggiornamento 2009-10-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
brug komprimerede sange: ipods buffer arbejder mere effektivt med sange, der har en gennemsnitlig størrelse (mindre end 9 mb).
압축된 음악 재생: ipod의 캐시는 평균 파일 크기(9mb 미만)로 된 곡을 재생할 때 가장 효율적으로 작동합니다.
Ultimo aggiornamento 2011-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bestemmer hvorvidt konqueror skal bruge jævne trin til at rulle på html- sider, eller hele trin: altid: brug altid jævne trin til rulning. aldrig: brug aldrig jævn rulning, rul i stedet med hele trin. når det er effektivt: brug kun jævn rulning på sider hvor det kan opnås med moderat forbrug af systemressourcer.
konqueror의 부드러운 스크롤 기능을 언제 사용할 지 결정합니다. 항상: 모든 스크롤을 부드럽게 합니다. 하지 않음: 부드러운 스크롤을 사용하지 않습니다. 효율적일 때: 시스템 자원을 많이 사용하지 않아도 될 때 부드러운 스크롤을 사용합니다.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: