Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
og straks forlod spedalskheden ham, og han blev renset.
곧 문 둥 병 이 그 사 람 에 게 서 떠 나 가 고 깨 끗 하 여 진 지
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da præsterne og leviterne havde renset sig, rensede de folket, portene og muren.
제 사 장 들 과 레 위 사 람 들 이 몸 을 정 결 케 하 고 또 백 성 과 성 문 과 성 을 정 결 케 하 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
og næsten alt bliver efter loven renset med blod, og uden blods udgydelse sker der ikke forladelse.
율 법 을 좇 아 거 의 모 든 물 건 이 피 로 써 정 결 케 되 나 니 피 흘 림 이 없 은 즉 사 함 이 없 느 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
men en røst svarede anden gang fra himmelen: hvad gud har renset, holde du ikke for vanhelligt!
또 하 늘 로 부 터 두 번 째 소 리 있 어 내 게 대 답 하 되 하 나 님 이 깨 끗 하 게 하 신 것 을 네 가 속 되 다 말 라 하 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
og atter for anden gang lød der en røst til ham: "hvad gud har renset, holde du ikke for vanhelligt!"
또 두 번 째 소 리 있 으 되 ` 하 나 님 께 서 깨 끗 케 하 신 것 을 네 가 속 되 다 하 지 말 라' 하 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
har vi ikke nok i brøden med peor, som vi endnu den dag i dag ikke har fået os renset for, og for hvis skyld der kom plage over israels menighed?
브 올 의 죄 악 으 로 인 하 여 여 호 와 의 회 중 에 재 앙 이 내 렸 으 나 오 늘 날 까 지 우 리 가 그 죄 에 서 정 결 함 을 얻 지 못 하 였 거 늘 그 죄 악 이 우 리 에 게 부 족 하 여
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da tog paulus mændene med sig næste dag, og efter at have renset sig sammen med dem gik han ind i helligdommen og anmeldte renselsesdagenes udløb, da offeret blev bragt for hver enkelt af dem.
바 울 이 이 사 람 들 을 데 리 고 이 튿 날 저 희 와 함 께 결 례 를 행 하 고 성 전 에 들 어 가 서 각 사 람 을 위 하 여 제 사 드 릴 때 까 지 의 결 례 의 만 기 된 것 을 고 하 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
og han udrakte hånden, rørte ved ham og sagde: "jeg vil; bliv ren!" og straks blev han renset for sin spedalskhed
예 수 께 서 손 을 내 밀 어 저 에 게 대 시 며 가 라 사 대 내 가 원 하 노 니 깨 끗 함 을 받 으 라 ! 하 신 대 즉 시 그 의 문 둥 병 이 깨 끗 하 여 진 지
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
saul sagde intet den dag, thi han tænkte: "der er vel hændet ham noget, så han ikke er ren, fordi han endnu ikke har renset sig."
그 러 나 그 날 에 는 사 울 이 아 무 말 도 아 니 하 였 으 니 이 는 생 각 하 기 를 그 에 게 무 슨 사 고 가 있 어 서 부 정 한 가 보 다 정 녕 히 부 정 한 가 보 다 하 였 음 이 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta