Hai cercato la traduzione di slange da Danese a Coreano

slange
뱀

ved hans Ånde klarede himlen op hans hånd gennembored den flygtende slange.
그 신 으 로 하 늘 을 단 장 하 시 고 손 으 로 날 랜 뱀 을 찌 르 시 나

men bider til sidst som en slange og spyr sin gift som en Øgle;
이 것 이 마 침 내 뱀 같 이 물 것 이 요 독 사 같 이 쏠 것 이

bider en slange, før den besværges, har besværgeren ingen gavn af sin kunst.
방 술 을 베 풀 기 전 에 뱀 에 게 물 렸 으 면 술 객 은 무 용 하 니

og han greb dragen, den gamle slange, som er djævelen og satan, og bandt ham for tusinde År
용 을 잡 으 니 곧 옛 뱀 이 요 마 귀 요 사 단 이 라 잡 아 일 천 년 동 안 결 박 하

den, som graver en grav, falder selv deri; den, som nedbryder en mur, ham bider en slange;
함 정 을 파 는 자 는 거 기 빠 질 것 이 요 담 을 허 는 자 는 뱀 에 게 물 리 리

dan blive en slange ved vejen, en giftsnog ved stien, som bider hesten i hælen,så rytteren styrter bagover!
단 은 길 의 뱀 이 요 첩 경 의 독 사 리 로 다 말 굽 을 물 어 서 그 탄 자 로 뒤 로 떨 어 지 게 하 리 로

på hin dag hjemsøger herren med sit hårde, vældige, stærke sværd livjatan, den flugtsnare slange, og ihjelslår dragen i havet.
그 날 에 여 호 와 께 서 그 견 고 하 고 크 고 강 한 칼 로 날 랜 뱀 리 워 야 단 곧 꼬 불 꼬 불 한 뱀 리 워 야 단 을 벌 하 시 며 바 다 에 있 는 용 을 죽 이 시 리

da går det, som når en mand flyr for en løve og møder en bjørn og, når han tyr ind i huset og støtter sin hånd til væggen, bides af en slange.
마 치 사 람 이 사 자 를 피 하 다 가 곰 을 만 나 거 나 혹 집 에 들 어 가 서 손 을 벽 에 대 었 다 가 뱀 에 게 물 림 같 도

da gik moses og aron til farao og gjorde, som herren bød; og da aron kastede sin stav foran farao og hans tjenere, blev den til en slange.
모 세 와 아 론 이 바 로 에 게 가 서 여 호 와 의 명 하 신 대 로 행 하 여 아 론 이 바 로 와 그 신 하 앞 에 지 팡 이 를 던 졌 더 니 뱀 이 된 지

da lavede moses en kobberslange og satte den på en stang; og enhver, der så hen på kobberslangen, når en slange havde bidt ham, beholdt livet.
모 세 가 놋 뱀 을 만 들 어 장 대 위 에 다 니 뱀 에 게 물 린 자 마 다 놋 뱀 을 쳐 다 본 즉 살 더

"når farao kræver et under af eder, sig så til aron: tag din stav og kast den ned foran farao, så skal den blive til en slange!"
바 로 가 너 희 에 게 이 르 기 를 너 희 는 이 적 을 보 이 라 하 거 든 너 는 아 론 에 게 명 하 기 를 너 의 지 팡 이 를 가 져 바 로 앞 에 던 지 라 하 라 그 것 이 뱀 이 되 리

og den store drage blev nedstyrtet; den gamle slange, som kaldes djævelen og satan, som forfører den hele verden, blev nedstyrtet på jorden, og hans engle bleve nedstyrtede med ham.
큰 용 이 내 어 쫓 기 니 옛 뱀 곧 마 귀 라 고 도 하 고 사 단 이 라 고 도 하 는 온 천 하 를 꾀 는 자 라 땅 으 로 내 어 쫓 기 니 그 의 사 자 들 도 저 와 함 께 내 어 쫓 기 니

da sagde gud herren til kvinde: "hvad har du gjort!" kvinden svarede: "slangen forførte mig, og så spiste jeg."
여 호 와 하 나 님 이 여 자 에 게 이 르 시 되 네 가 어 찌 하 여 이 렇 게 하 였 느 냐 ? 여 자 가 가 로 되 ` 뱀 이 나 를 꾀 므 로 내 가 먹 었 나 이 다