Hai cercato la traduzione di torrent da Danese a Coreano

defekt torrent.
잘못된 토런트!

torrent er ukomplet.
토런트가 끝나지 않았습니다!

analyserer torrent... transfer status: seeding
토런트 분석 중.... transfer status: seeding

klar til at tilbyde torrentstatus of a torrent file
공유 완료됨

kan ikke tilføje tracker til en privat torrent.
개인 토런트에는 트래커를 추가할 수 없습니다.

kommunikation mellem bittorrent-koordineringsserver og torrent:
bittorrent 서버 토런트와 통신:

en fejl opstod under indlæsning af torrenten% 1 torrenten er sandsynligvis defekt, eller er ikke en gyldig torrent- fil.
토런트% 1 을( 를) 불러오는 중 오류가 발생했습니다. 토런트가 잘못되었거나 토런트 파일이 아닌 것 같습니다.

dette bittorrent-arkiv er ikke hentet til fulde. Ønsker du at slette de delvist hentede datafiler samt torrent-filen?
이 bittorrent 자료가 완전히 다운로드되지 않았습니다. 부분적으로 다운로드된 데이터 파일과 토런트 파일을 삭제하시겠습니까?

html-filer|*.htm;*.html;*.mht|tekstfiler|*.txt|gif-filer|*.gif|png-filer|*.png|jpeg-filer|*.jpg;*.jpeg|bmp-filer|*.bmp|svg-filer|*.svg;*.svgz|lydfiler|*.wav;*.mid;*.midi|avi-videofiler|*.avi|opera-vinduesopsætning|*.win|xml-filer|*.xml|stilark|*.css|torrents|*.torrent|alle filer (*.*)|*.*|
html 파일|*.htm;*.html;*.mht|text 파일|*.txt|gif 파일|*.gif|png 파일|*.png|jpeg 파일|*.jpg;*.jpeg|bmp 파일|*.bmp|svg 파일|*.svg;*.svgz|사운드 파일|*.wav;*.mid;*.midi|avi 비디오 파일|*.avi|opera 창 설정|*.win|xml 파일|*.xml|스타일시트|*.css|torrents|*.torrent|모든 파일(*.*)|*.*|