Hai cercato la traduzione di forskning da Danese a Croato

forskning
istraživanje

forskning i standardforberedelse
prethodno normativno istraživanje

generaldirektoratet for parlamentarisk forskning
glavna uprava za usluge parlamentarnih istraživanja

direktoratet for forskning for medlemmerne
uprava za usluge istraživanja za zastupnike

forskning giver økonomisk vækst.
istraživanje je gorivo za gospodarski rast.

europæisk rum for forskning og innovation
europski istraživački prostor

udvalget om industri, forskning og energi
odbor za industriju, istraživanje i energiju

den fælles gruppe vedrørende forskning/atomspørgsmål
zajednička radna skupina za istraživanje/nuklearna pitanja

rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration
okvirni program za istraživanje, tehnološki razvoj i demonstracijske aktivnosti

underudvalget for uddannelse, ungdom, kultur og forskning
povjerenstvo za obrazovanje, mlade, kulturu i istraživanje

sekretariatet for udvalget om industri, forskning og energi
tajništvo odbora za industriju, istraživanje i energetiku

fælles strategisk ramme for forskning, innovation og teknologisk udvikling
obzor 2020.

de så de fordele, der kunne opnås gennem fælles forskning.
eu je trebala naći nove načine financiranja njihova rada i nove industrijske primjene za njihova otkrića.

der skal ydes støtte til akademisk forskning og undervisning i europæisk integration.
1996. godine u svim državama članicama. eu je prihvatila moto ujedinjeni u različitosti, a 9. svibnja slavi se kao dan europe.

det syvende rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling dækker 2007-2013.
usredotočeno je na projekte koji okupljaju mnogobrojne laboratorije u mnogim državama eu-a.

med udgangspunkt i den ekspertise, der er indsamlet via forskning, analyser og netværkssamarbejde,
koristeći svoja stručna znanja stečena istraživanjem, analizom i

både teoretisk og empirisk forskning tyder på, at de seneste teknologiske forandringer har favoriseret visse kvalifikationer.
i teorijska i empirijska istraživanja pokazuju da su vještine u osnovi tehnološke promjene u posljednje vrijeme.

• eu‘s strukturfonde satser mere på uddannelse, innovation og forskning i budgetperioden 2007-2013.
više uložiti u usavršavanje, inovaciju i istraživanje.

28. februar vedtagelse af esprit-programmet, det euro pæiske strategiprogram for forskning og udvikling inden for informationsteknologi.
7. srpnja Švedska zatražila članstvo u zajednici.

desuden støtter eu forskning og teknologisk udvikling inden for nøgleindustrier som elektronik og it, der er udsat for en meget hård konkurrence fra lande uden for europa.
cilj joj je sprečavati onečićenje zraka, vode, tla ili zgrada, očuvati bioloku raznolikost i poboljati zdravlje i sigurnosti građana eu-a, a u isto vrijeme i očuvati konkurentnost europske industrije.