Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
da david hørte det, sendte han joab af sted med hele hæren og kærnetropperne.
kad je david to èuo, posla joaba s vojskom i izabranim junacima.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
men profeten natan, benaja, kærnetropperne og sin broder salomo indbød han ikke.
ali ne pozva proroka natana, ni benaje, ni ostalih junaka, a ni svoga brata salomona.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
med abisjaj drog joab, kreterne og pleterne og alle kærnetropperne ud fra jerusalem for at sætte efter sjeba, bikris søn.
za abiajem krenu na put joab, kereæani, peleæani i svi junaci; oni iziðu iz jeruzalema u potjeru za bikrijevim sinom ebom.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
derpå samlede david i jerusalem alle israels Øverster, stammeøversterne, skifternes Øverster, som var i kongens tjeneste, tusind- og hundredførerne, overopsynsmændene over alle kongens og hans sønners ejendele og kvæg, ligeledes hofmændene, kærnetropperne og alle dygtige krigere.
david sakupi u jeruzalem sve izraelske knezove, plemenske knezove i poglavare od redova koji su sluili kralja, tisuænike, stotnike i nadstojnike nad svim imanjem i blagom kraljevim i blagom njegovih sinova, zajedno s dvoranima i junacima i svim hrabrim vojnicima.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
