Hai cercato la traduzione di tilstede da Danese a Croato

netværk tilstede
prisutna mreћa

kadmos ocr- maskinen er tilstede
kadmos ocr program je dostupan

da tilstede i ham ikke mere at gøre noget for sin fader eller moder,
takvome više ne dopuštate ništa uèiniti za oca ili majku.

thi du skal ikke lade min sjæl tilbage i dødsriget, ikke heller tilstede din hellige at se forrådnelse,
jer mi neæeš ostaviti dušu u podzemlju ni dati da pravednik tvoj truleži ugleda.

thi han siger også i en anden salme: "du skal ikke tilstede din hellige at se forrådnelse."
zato i na drugome mjestu kaže: neæeš dati da svetac tvoj ugleda truleži.

og mennesker af alle folk og stammer og tungemål og folkeslag skulle se på deres lig i tre og en halv dag og ikke tilstede, at deres lig lægges i grav.
ljudi iz svih puka i plemena i jezika i naroda gledat æe njihova trupla tri i pol dana i neæe dopustiti da im se trupla u grob polože.

der er ingen diff- fil eller ingen 2 filer der er blevet 'diffet'. derfor er ingen statistik tilstede.
nema diff datotekaa, ili nikoja dva datotekaa nisu diff- ovana. stoga, nije dostupna statistika.

men der var sammesteds en stor hjord svin, som græssede på bjerget; og de bade ham om, at han vilde tilstede dem at fare i dem; og han tilstedte dem det.
a ondje u gori paslo je poveliko krdo svinja. zaklinjahu ga dakle da im dopusti uæi u njih. i on im dopusti.

hvis det ukendte ord er stavet forkert, skulle du tjekke om rettelse for det er tilstede og klikke på det hvis det er. hvis ingen af ordene på denne liste er en god erstatning kan du skrive det rigtige ord i redigeringsfeltet ovenfor. for at rette ordet klikkes på erstat hvis du kun ønsker at rette denne forekomst eller erstat alle hvis du vil rette alle forekomster.
ako je nepoznata riječ pogrešna, trebate provijeriti da li postoji korekcija za nju, te ako da onda kliknite na nju. ako niti jedna riječ iz liste nije dobra zamjena za nju, onda možete otipkati ispravnu riječ u okvir za unos za ispravak riječi kliknite na zamijeni ako želite ispraviti samo ovaj pojam ili zamijeni sve ako želite ispraviti sve pojmove.