Hai cercato la traduzione di levende da Danese a Ebraico

over hvad skal den levende sukke? hver over sin synd!
מה יתאונן אדם חי גבר על חטאו׃

det er frygteligt at falde i den levende guds hænder.
מה נורא לנפל ביד אלהים חיים׃

men den, som lever efter sine lyster, er levende død.
אך המענגה מתה היא בחייה׃

men kongen af aj fangede de levende og bragte ham til josua.
ואת מלך העי תפשו חי ויקרבו אתו אל יהושע׃

men adam kaldte sin hustru eva, thi hun blev moder til alt levende.
ויקרא האדם שם אשתו חוה כי הוא היתה אם כל חי׃

herren døder, gør levende, fører ned i dødsriget og fører op;
יהוה ממית ומחיה מוריד שאול ויעל׃

den, der slår et stykke kvæg ihjel, skal erstatte det et levende dyr for et levende dyr.
ומכה נפש בהמה ישלמנה נפש תחת נפש׃

da sagde kongen: "hug det levende barn over og giv hver af dem det halve!"
ויאמר המלך גזרו את הילד החי לשנים ותנו את החצי לאחת ואת החצי לאחת׃

de fire levende væseners ansigter vendte sig ikke, når de gik, men de gik alle lige ud".
חברת אשה אל אחותה כנפיהם לא יסבו בלכתן איש אל עבר פניו ילכו׃

da svarede simon peter og sagde: "du er kristus, den levende guds søn."
ויען שמעון פטרוס ויאמר אתה הוא המשיח בן אלהים חיים׃

praemat/immat lev fodt barn
ledat tinok mukdemet mitaxat lemishkal 2.5