Hai cercato la traduzione di overmod da Danese a Ebraico

hovmod går forud for fald, overmod forud for snublen.
לפני שבר גאון ולפני כשלון גבה רוח׃

men nu rose i eder i eders overmod; al sådan ros er ond.
עתה תתגאו בפחזותכם וכל גאוה אשר כזאת רעה היא׃

du mestrer havets overmod; når bølgerne bruser, stiller du dem.
אתה דכאת כחלל רהב בזרוע עזך פזרת אויביך׃

har du handlet som dåre i overmod, tænker du ondt, da hånd for mund!
אם נבלת בהתנשא ואם זמות יד לפה׃

vi har hørt om moabs hovmod, det såre store, dets stolthed. overmod og hovmod, dets opblæste hjerte.
שמענו גאון מואב גאה מאד גבהו וגאונו וגאותו ורם לבו׃

jeg hjemsøger jorden for dens ondskab, de gudløse for deres brøde, gør ende på frækkes overmod, bøjer voldsmænds hovmod.
ופקדתי על תבל רעה ועל רשעים עונם והשבתי גאון זדים וגאות עריצים אשפיל׃

"vi har hørt om moabs hovmod, det såre store, dets overmod, hovmod og frækhed, dets tomme snak."
שמענו גאון מואב גא מאד גאותו וגאונו ועברתו לא כן בדיו׃

nu ved jeg, at herren er større end alle guder, thi netop ved det, de i deres overmod foretog sig imod dem, frelste han folket af Ægypternes hånd.
עתה ידעתי כי גדול יהוה מכל האלהים כי בדבר אשר זדו עליהם׃

se, din søster sodomas brøde var overmod; brød i overflod og sorgløs tryghed blev hende og hendes døtre til del, men de rakte ikke den arme og fattige en hjælpende hånd;
הנה זה היה עון סדם אחותך גאון שבעת לחם ושלות השקט היה לה ולבנותיה ויד עני ואביון לא החזיקה׃

din søster sodomas navn tog du ikke i din mund i dit overmods dage,
ולוא היתה סדם אחותך לשמועה בפיך ביום גאוניך׃