Hai cercato la traduzione di sandheden da Danese a Ebraico

hellige dem i sandheden; dit ord er sandhed.
קדש אתם באמתך דברך אמת הוא׃

men mig tro i ikke, fordi jeg siger sandheden.
ואני יען דברי האמת לא תאמינו לי׃

thi vi formå ikke noget imod sandheden, men for sandheden.
כי אין אנחנו יכולים לעשות מאומה לנגד האמת כי אם בעד האמת׃

glæder sig ikke over uretfærdigheden, men glæder sig ved sandheden;
לא תשמח בעולה כי שמחתה עם האמת׃

i have sendt bud til johannes, og han har vidnet for sandheden.
אתם שלחתם אל יוחנן והוא העיד על האמת׃

og de skulle vende Ørene fra sandheden og vende sig hen til fablerne.
ויטו אזניהם מן האמת ויפנו אל ההגדות׃

thi loven blev given ved moses; nåden og sandheden er kommen ved jesus kristus.
כי התורה נתנה ביד משה והחסד והאמת באו על ידי ישוע המשיח׃

mine brødre! dersom nogen iblandt eder farer vild fra sandheden, og nogen omvender ham,
אחי כי יתעה איש בכם מן האמת ואיש אחר ישיבנו׃

lutrer eders sjæle i lydighed imod sandheden til uskrømtet broderkærlighed, og elsker hverandre inderligt af hjertet,
זכו את נפשתיכם על ידי הרוח בשמעכם בקול האמת לאהבת אחים בלא חנפה ואהבתם איש את רעהו אהבה חזקה בלב טהור׃

sandhed
אמת