Hai cercato la traduzione di date da Danese a Esperanto

nedadunknown date
& sendadomessage - >

hvor: starting date
starting date

% 1% description - date
% 1% description - date

emnedescription of type date
temo

dato: date as string
dato: date as string

kategorier: date from- to
date from- to

% 1% 2% 1: end date
% 1% 2% 1: end date

hans ideer er up to date.
liaj ideoj estas ĝisdataj.

% a@ title: group date
% a@ title: group date

forfaldsdato: no to- do due date
delegitano to- do due date

% 1,% 2 -% 3to- do due date
% 1,% 2 -% 3to- do due date

start: to- do due date/ time
to- do due date/ time

gennemført@ label to- do due date
@ label to- do due date

& gennemsnitselects the date of the newest image
selects the date of the newest image

kun krypteringsnøglecreation date and status of an openpgp key
creation date and status of an openpgp key

står ikke opsunset at time% 1 on date% 2
sunset at time% 1 on date% 2

albumdato: selects the date of the oldest image
selects the date of the oldest image

acceptér@ title: column reminder date/ time
@ info: tooltip

intet emnedisplayed when a mail has unknown sender, receiver or date
sen temo

-% 1short_ weekday date (e. g. mon 13)
-% 1short_ weekday date (e. g. mon 13)