Hai cercato la traduzione di samledes da Danese a Esperanto

da samledes sangerne fra egnen om jerusalem og fra netofatifernes landsbyer,
kaj kunvenis la idoj de kantistoj el la regiono cxirkaux jerusalem kaj el la vilagxoj de la netofaanoj,

og de samledes med de Ældste og holdt råd og gave stridsmændene rigelige penge
kaj kunveninte kun la pliagxuloj, ili konsiligxis kune, kaj ili donis al la soldatoj multe da mono,

ismaels leveår udgjorde 137; så udåndede han; han døde og samledes til sin slægt.
kaj la dauxro de la vivo de isxmael estis cent tridek sep jaroj; kaj li konsumigxis kaj mortis kaj alkolektigxis al sia popolo.

så samledes alle israels mænd hos kong salomo på højtiden i etanim måned, det er den syvende måned.
kaj kolektigxis al la regxo salomono cxiuj izraelidoj al la festo, en la monato etanim, tio estas la sepa monato.

men også judas, som forrådte ham, kendte stedet; thi jesus samledes ofte der med sine disciple.
kaj judas, lia perfidanto, konis la lokon; cxar jesuo ofte venis tien kun siaj discxiploj.

derefter samledes alle sikems borgere og hele millos hus og gik hen og gjorde abimelek til konge ved egen med stenstøtten i sikem.
kaj kolektigxis cxiuj logxantoj de sxehxem kaj la tuta domo de milo, kaj ili iris kaj faris abimelehxon regxo, cxe la kverko, kiu staras en sxehxem.

da den syvende måned indtraf - israeliterne boede nu i deres byer - samledes folket fuldtalligt i jerusalem;
kiam venis la sepa monato kaj la izraelidoj estis jam en la urboj, kolektigxis la tuta popolo, kiel unu homo, en jerusalem.

den fjerde dag samledes de i berakadalen, thi der lovpriste de herren, og derfor kaldte man stedet berakadalen, som det hedder den dag i dag.
en la kvara tago ili kolektigxis en la valo de beno, cxar tie ili benis la eternulon; pro tio oni donis al tiu loko la nomon valo de beno gxis la nuna tago.

denne graf viser dig en oversigt over den samlede fysiske og virtuelle hukommelse på dit system.
tiu grafikaĵo donas superrigardon de la tuta kvanto da fizika kaj virtuala memoro en via sistemo.