Hai cercato la traduzione di uretfærdighed da Danese a Esperanto

al uretfærdighed er synd, men der er synd, som ikke er til døden.
cxia nejusteco estas peko; kaj ekzistas peko ne al morto.

hvad skulle vi da sige? mon der er uretfærdighed hos gud? det være langt fra!
kion do ni diru? cxu estas maljusteco cxe dio? nepre ne!

thi guds vrede åbenbares fra himmelen over al ugudelighed og uretfærdighed hos mennesker, som holde sandheden nede ved uretfærdighed;
cxar la kolero de dio malkasxigxas el la cxielo kontraux cxia malpieco kaj maljusteco de homoj, kiuj tenas la veron en maljusteco;

dersom vi bekende vore synder, er han trofast og retfærdig, så at han forlader os synderne og renser os fra al uretfærdighed.
se ni konfesas niajn pekojn, li estas fidela kaj justa por pardoni al ni niajn pekojn kaj nin purigi de cxia maljusteco.

opfyldte med al uretfærdighed, ondskab, havesyge, slethed; fulde af avind, mord, kiv, svig, ondsindethed;
plenigite de cxia maljusteco, malvirteco, avideco, malboneco; plenaj de envio, mortigo, malpaco, ruzo, malico; flustrantaj,

og tungen er en ild. som en verden af uretfærdighed sidder tungen iblandt vore lemmer; den besmitter hele legemet og sætter livets hjul i brand, selv sat i brand af helvede.
kaj la lango estas fajro; mondo da maljusteco inter niaj membroj estas la lango, kiu malpurigas la tutan korpon kaj ekbruligas la radon de la naturo kaj estas ekbruligita de gehena.

lad ikke de menneskelige uretfærdigheder nage os, for stor er kun guds retfærdighed.
nin ne ĉagrenu la homaj maljustaĵoj, ĉar granda estas nur la justeco de dio.