Hai cercato la traduzione di cause possible adverse effects da Danese a Estone

no observed adverse effect concentration
täheldatavat kahjulikku toimet mitteavaldav kontsentratsioon

lowest observed adverse effect concentration
vähim täheldatavat kahjulikku toimet avaldav kontsentratsioon

moreover, the adverse effects on competition — in particular as regards fixed odds betting — would be severe and disproportionate.
moreover, the adverse effects on competition — in particular as regards fixed odds betting — would be severe and disproportionate.

no observed adverse effect level) viste 5 mg/ kg/ dag hos afkommet under amning.
imetamise ajal ei ilmnenud järglastel kõrvaltoimeid kui annus oli 5 mg/ kg/ päevas.

et noael (no observed adverse effect level – niveau uden konstatering af bivirkninger) på 5 mg/ kg blev i den forbindelse påvist.
rottidel nahaaluse manustamisega viljakuseuuringus isasloomadel toimet ei täheldatud, kuid emasloomadel viljakus halvenes ja täheldatavate kõrvaltoimeteta tasandiks määrati 5 mg/ kg.

sammenfatning af pattedyrstoksikologi og konklusioner (herunder »no observable adverse effect level« (noÆl), »no observable effect level« (nØl) og »acceptable daily intake« (adi)).
kokkuvõte imetajate toksikoloogia kohta ja järeldused (sh täheldatava kahjuliku toimeta doos (noael), täheldatava toimeta doos (noel), aktsepteeritav päevadoos (adi)).