Hai cercato la traduzione di corpora da Danese a Estone

hunrotter viste central nekrose af corpora lutea og standsede folliculær udvikling i ovarierne.
emastel rottidel ilmnes corpora lutea tsentraalne nekroos ja follikulaarse arengu pidurdumine munasarjades.

(mindre antal af corpora lutea, total implantationsfostre og levedygtige fostre).
d embrüo ja lootetoksilisuse uuringutes jänestel täheldati sporaadilisi väärarenguid (anentsefaalia,

i forsøget med rotter faldt antallet af corpora lutea og implantationssteder ved tilstedeværelse af maternel toksicitet.
rottidel läbiviidud uuringus vähenesid emasloomadel toksilisuse tõttu kollaskeha ja munaraku pesastumiste arv.

hos hunrotterne var vægten af den drægtige livmoder, antallet af ovarie corpora lutea og livmoderimplantationssteder nedsat.
tiinetel rottidel ja küülikutel ei täheldatud olulisi toimeid embrüo - loote arengule.

i fertilitetsstudier med rotter var der ingen virkning hos hanner, mens der hos hunner blev observeret reduktion i corpora lutea, implantationssteder og antallet af levende fostre.
rottide viljakusuuringutes ei tekkinud kõrvaltoimeid isasloomadele, kuid emasloomadel täheldati kollaskeha, implantatsioonikohtade ja elusate embrüote arvu vähenemist.

dette fører til en afslapning af musklerne i svulmelegemet (corpora cavernosa), hvorved blodstrømningen til corpora øges, hvilket medfører erektion.
vivanzat uuriti neljas põhiuuringus, mis hõlmasid 2431 patsienti vanuses 20– 83 eluaastat ning kus vivanzat võrreldi platseeboga (näiva ravimiga).

der kan dog forventes en skadelig effekt på fertiliteten hos kvinder, da toksicitetsstudier på dyr med gentagne doser har vist hæmning af modningen af ovariefollikler og et fald/ fravær af corpora lutea og ledsagende reduktion i vægten af ovarier og uterus samt et fald i antallet af menstruationscykler.
siiski võib oodata ebasoodsat toimet naiste viljakusele, kuna kroonilise toksilisuse loomkatsetes on ilmnenud munasarjafolliikulite küpsemise inhibeerimine ja kollaskeha vähenemine/ puudumine ning sellega seotud munasarja ja emaka kaalu vähenemine ning menstruaaltsüklite arvu langus.

4) i ordlisten affattes definitionen af financial vehicle corpora ­ tions således: » financial vehicle corporations, der deltager i securitisa ­ tionstransaktioner: er defineret i artikel 1, stk. 1, i forord ­ ning( ef) nr. 24/2009( ecb/ 2008/30).
4. sõnastikus asendatakse finantsvahendusettevõtte mõiste järg ­ misega: „väärtpaberistamise tehingutes osalevad finantsvahen ­ dusettevõtted( financial vehicle corporations engaged in securiti ­ sation transactions, fvc): määratlus määruse( eÜ) nr 24/2009( ekp/ 2008/30) artikli 1 lõikes 1."