Hai cercato la traduzione di evne da Danese a Estone

evne
võime

et abstractmonitoringobjects eksplicitte evne.
tüübi „abstractmonitoringobject” üksikasjalik suutlikkus.

evne til at rejse kapital
kapitali kaasamise võime

immunotoksicitet, f.eks. allergifremkaldende evne
immuuntoksilisus, nt allergeensus

vurdering af evne til plaquedannelse 1.
laikude moodustamise võime hindamine

evne til at udpege forbudte genstande
suutlikkus tuvastada keelatud esemeid;

overfølsomhed/allergifremkaldende evne, om nødvendigt
tundlikkuse/allergeensuse jälgimine

likviditet og evne til at rejse kapital
rahakäive ja kapitali kaasamise võime

evne til at påtage sig forpligtelserne ved medlemskab
võime võtta liikmelisusest tulenevaid kohustusi

‡ har stłrre evne til at arbejde sammen
‡ on koostûûks enam valmis;

toksicitet og/eller sygdomsfremkaldende evne og smitteevne
toksilisus ja/või patogeensus ja nakkavus

investeringer, investeringsafkast og evne til at rejse kapital
investeeringud, investeeringute tasuvus ja kapitali kaasamise võime

toksikologiske undersøgelser og undersøgelser vedrørende sygdomsfremkaldende evne og smitteevne
toksikoloogilised uuringud, patogeensuse ja nakkavuse uuringud

akut toksicitet og/eller sygdomsfremkaldende evne og smitteevne.
Äge mürgisus ja/või patogeensus ja nakkavus.

• operatørens evne til at udføre typiske arbejdsoperationer under målingerne
• töötaja suutlikkusest taasluua tüüpilist tööprotsessi mõõtmise ajal;

fisk: akut toksicitet og/eller sygdomsfremkaldende evne og smitteevne
kalad: äge mürgisus ja/või patogeensus ja nakkavus

honningbier: akut toksicitet og/eller sygdomsfremkaldende evne og smitteevne
mesilased: äge mürgisus ja/või patogeensus ja nakkavus

d) "ikke-levedygtig": uden stofskifte eller evne til formering
d) eluvõimetu – materjal, millel puudub ainevahetus ja mis ei paljune;

- evnen til at rejse kapital:
- kapitali kaasamise võime: