Hai cercato la traduzione di fødevareindustrien da Danese a Estone

fødevareindustrien
toiduainetööstus

13 repræsentanter for fødevareindustrien
13 põllumajandus- ja toiduainetööstuse esindajat,

gelatine til konsum og til fødevareindustrien.
Želatiin, mis on ette nähtud inimtoiduks ja toiduainetööstuse jaoks.

an bord bia — (fremme af fødevareindustrien)
an bord bia – [toiduainetetööstuse edendamine]

banderole og etiket for æg til fødevareindustrien
toiduainetööstusele ettenähtud munade lindid ja etiketid

- hele fødevareindustrien (forarbejdning, handel, gastronomi)
- kogu toiduainesektorit (töötlemine, kaubandus, gastronoomia),

cpa 28.93.32: dele til maskiner til fødevareindustrien
cpa 28.93.32: toiduainetööstuse masinate osad

emballage og dele af emballage fra produkter fra fødevareindustrien.
toidu- ja söödatööstusest pärit toodete pakendid ja pakendite osad.

diverse produkter fra fødevareindustrien er omfattet af kapitel 21.
mitmesugused toiduvalmistised kuuluvad gruppi 21.

gruppen søger at samle centrale aktører inden for fødevareindustrien.
töörühm koondab toiduainetööstuse peamisi sidusrühmi.

det ville samtidig have konsekvenser for fødevareindustrien og den internationale handel.
see avaldaks mõju ka toiduainetööstusele ja rahvusvahelisele kaubandusele.

fødevareindustrien og medlemsstaterne har undersøgt forskellige måder, acrylamid dannes på.
toiduainetööstus ja liikmesriigid on uurinud akrüülamiidi tekke põhjusi.

fosforsyre anvendes til fremstilling af fosfatgødning til landbruget og fosfater til fødevareindustrien.
fosforhapet kasutatakse põllumajanduslike fosfaatväetiste ja toiduainetetööstuses vajaminevate fosfaatide valmistamiseks.

der er desuden fundet melamin i ammoniumbicarbonat, der anvendes i fødevareindustrien som hævemiddel.
melamiini on leitud ka ammooniumvesinikkarbonaadist, mida kasutatakse toiduainetööstuses kergitusainena.

det er forbudt at lande sildefangster til andet end fødevareindustrien, når sådanne fangster er taget
heeringat, mis on püütud:

5.8.6 anbefalingerne til fødevareindustrien, som kunne støttes af civilsamfundsorganisationerne, omfatter:
5.8.6 toiduainetööstusele antavad soovitused, mida kodanikuühiskonna organisatsioonid võiksid toetada, on muu hulgas järgmised:

det oprindelige forslag om mærkning af enzymer uden funktion i fødevaren gav anledning til betænkeligheder hos fødevareindustrien.
toidus igasuguse funktsioonita ensüümide osas esialgu väljapakutud märgistamine valmistas muret toiduainetööstusele.

fødevareindustrien er den største produktionssektor i europa og spiller en afgørende rolle i europas videre økonomiske udvikling.
toidutööstus on euroopa suurim tootmissektor ning etendab olulist osa euroopa majanduse üldisemas arengus.

det er logisk, at fødevareindustrien imødekommer denstigende efterspørgsel hos forbrugerne efter miljøvenligeprodukter. fisk er ingen undtagelse.
on loogiline, et toiduainetööstus vastab tarbijatekasvavale nõudlusele keskkonnasõbralike toodete järele.kala ei ole siinkohal erandiks.

priserne for vegetabilske fedtstoffer (til bagerier og fødevareindustrien) med et fedtindhold på 100 %.«
100 % rasvasisaldusega taimsete rasvade hinnad (pagari- ja toiduainetööstusele).”