Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ikke haft gavn
ei ole kasu saanud
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
har haft et slagtilfælde
kui teil on olnud ajuinsult
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- hvis du har haft hjertesvigt.
- kui teil esineb maksa - või neerutalitluse häireid.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
for nylig haft ekg forandringer.
teil on äsjased muutused elektrokardiogrammis.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
det har især haft betydning for:
2007. aasta eelarve ettevalmistamine
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tor har haft en alvorlig hjertesygdom.
132 põete rasket südamehaigust.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
har indtil dags dato ikke haft arbejde
ei ole siiani uuesti tööle asunud
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- hvis du tidligere har haft nyreproblemer.
- kui te olete põdenud neeruhaigusi.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hvilken særlig rolle har du haft?
milline on selles olnud teie osa?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
afsÆtningsforanstaltningerne har haft begrÆnset effekt pÅ markedsligevÆgten
mÜÜgiedendusmeetmete mÕju turutasakaalule on olnud piiratud
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
slt kunne have haft en fordel af støtten.
slt võis saada tänu abile eelise.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- hvis de har, eller har haft, leverproblemer.
- kui te olete põdenud või põete mõnda maksahaigust.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
enhver person, der har eller har haft feber
iga palavikuga isik või isik, kellel on esinenud haiguse jooksul palavikku
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enhver person, der har eller har haft feber.
iga palavikuga isik vÕi isik, kelle haigusloos esines palavikku.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
samlet set har disseto foranstaltninger haft følgende effekt:
ekpjuhtimisest annab ülevaate aastaaruande 8.peatükk.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- hvis de tidligere har haft anfald (kramper).
- kui teil on eelnevalt esinenud krampe (konvulsioone).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
london-bydelen lewisham har haft grøn energiindkøbspolitik siden 1999.
londoni lewishami linnaosa otsustas alates 1999. aastast rohelise energia tootmise poliitika kasuks.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- hvis de tidligere har haft unormal hjerterytme (arytmi)
- kui teil on esinenud südamerütmi häireid (arütmiaid),
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(130) tv2 har haft tabsgivende kommercielle internet-aktiviteter.
(130) tv2l on olnud kahjumit andvad interneti kommertstegevused.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- har haft alvorlig nervøs eller mental sygdom, såsom alvorlig depression eller selvmordstanker.
aneemia.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.