Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
immunmodulerende stof.
farmakoterapeutiline grupp: immunomoduleerivad ained.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
immunmodulerende midler, atc- kode:
farmakoterapeutiline grupp: immunomodulaatorid, atc- kood:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
antineoplastiske og immunmodulerende midler
antineoplastilised ja immuunmoduleerivad ained
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ise immunmodulerende midler) optimeres.
nu trudexa- ravi ajal tuleb optimiseerida teised samaaegsed ravikuurid (nt kortikosteroidid ja/ või immunomoduleerivad ained).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
der er set immunmodulerende effekt hos mus.
hiirtel on täheldatud immunomoduleerivaid toimeid.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
det har vist signifikant immunmodulerende aktivitet in vitro.
in vitro on näidatud ka olulist immunomodulaarset toimet.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
thalidomid udviser immunmodulerende antiinflammatorisk og potentielt antineoplastisk aktivitet.
talidomiidil on immunomoduleeriv põletikuvastane ja potentsiaalne antineoplastiline toime.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dette bekræfter, at flebogammadif er et effektivt immunmodulerende middel.
see kinnitas flebogammadifi efektiivsust immunomodulatsioonis.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
det aktive stof i revlimid, lenalidomid, er et immunmodulerende middel.
revlimidis toimeainena sisalduv lenalidomiid on immuunsust moduleeriv aine.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hvad ceplene er ceplene hører til en medicingruppe kaldet immunmodulerende lægemidler.
mis ravim on ceplene ceplene kuulub ravimirühma, mida nimetatakse immunomodulaatoriteks.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
interferoner er cytokiner, der formidler antivirale, antiproliferative og immunmodulerende aktiviteter.
interferoonid on antiviraalset, antiproliferatiivset ja immuunmoduleerivat toimet vahendavad tsütokiinid.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i den anden undersøgelser blev flebogammadif anvendt som immunmodulerende middel hos 20 patienter med itp.
teises uuringus vaadeldi flebogammadifi kasutamist immunomodulatsiooniks 20 idiopaatilise trombotsütopeenilise purpuriga patsiendil.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
virkningsmekanismen ved andre indikationer end substitutionsterapi er ikke fuldt belyst, men omfatter immunmodulerende virkning.
toimemehhanism ei ole täielikult selge (va asendusteraapia), kuid hõlmab immunomoduleeriva toime.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
antiinfektive midler til systemisk brug, vacciner, cytostatike/cytotoxiske midler, samt immunmodulerende midler
Üldised infektsioonivastased ained süsteemseks kasutamiseks, vaktsiinid, antineoplastilised ja immuunmoduleerivad ained
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
immunmodulerende aktiviteter som øgning af den fagocytære aktivitet af makrofager og øgning af den specifikke cytotoksicitet af lymfocytter på målcellerne.
nu lümfotsüütide spetsiifilise tsütotoksilisuse tõus märklaudrakkude suhtes.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hos psoriasis patienter behandlet med infliximab som vedligeholdelsesbehandling uden samtidige immunmodulerende midler udviklede 28% antistoffer mod infliximab.
28% - l infliksimabiga säilitusrežiimil ravitud psoriaasiga patsiendil tekkisid teiste immuunmodulaatorite samaaegsel mittekasutamisel infliksimabi vastased antikehad.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lenalidomids virkningsmekanisme inkluderer anti- neoplastiske, anti- angiogene, pro- erythropoietiske og immunmodulerende egenskaber.
lenalidomiidi toimemehhanismil on antineoplastilised, antiangiogeensed, vereloomet stimuleerivad ja immunomoduleerivad omadused.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
interferoner (ifns) er en gruppe endogene glykoproteiner, der er udrustet med immunmodulerende, antivirale og antipoliferative egenskaber.
interferoonid (ifn- id) on rühm endogeenseid glükoproteiine, millel on immunomoduleerivad, viirustevastased ja antiproliferatiivsed omadused.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
behandling med thalidomid skal initieres og monitoreres af læger med erfaring i brug af immunmodulerende eller kemoterapeutiske midler og med fuld indsigt i risici forbundet med thalidomidbehandling samt kravene om monitorering.
talidomiidravi tohib alustada ja regulaarselt jälgida ainult sellise arsti järelevalvel, kellel on kogemused immunomoduleeriva või kemoterapeutilise ravi alal ja kes mõistab talidomiidravi riske ning pideva kontrolli vajadust (vt lõiku 4. 4).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
samtidige faste doser af aminosalicylater, kortikosteroider, og/ eller immunmodulerende- midler var tilladt, og 79% af
79% patsientidest jätkas vähemalt ühe sellise ravimi võtmist.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.