Hai cercato la traduzione di jecfa da Danese a Estone

jecfa fandt, at en sådan forbindelse ikke bør anvendes som aromastof.
fao/who ühine lisaainete ekspertkomisjon pidas selliste ühendite kasutamist lõhnaainetena sobimatuks.

- at jecfa som ikke udgørende nogen sundhedsmæssig risiko på de nuværende indtagelsesniveauer
- toidu lisaainete ühise ekspertkomisjoni poolt aineteks, mis praegu kasutatavas koguses ei kujuta mingit ohtu,

i litteraturen er beskrevet andre tilfælde, der ikke har været tilgængelige for jecfa.
avaldatud kirjanduses oli mainitud ka teisi juhtumeid, mille kohta jecfa- l andmed puudusid.

i den offentliggjorte litteratur er beskrevet andre tilfælde, der ikke har været tilgængelige for jecfa.
peale selle avaldati kirjanduses muid sarnaseid juhtumeid, mille aruanded ei olnud jecfa- le kättesaadavad.

den anvendte evalueringsprocedure skal følge den procedure, som jecfa anvender, i det omfang scf anser dette for at være hensigtsmæssigt.
hindamismenetluse puhul järgitakse toidu lisaainete ühise ekspertkomisjoni poolt kohaldatavat menetlust, kui toidu teaduskomitee peab seda asjakohaseks.

ud fra den formodning, at jecfa vil evaluere et stort antal stoffer i løbet af de næste fem år, er der ca. 1000 til 1250 stoffer tilbage, som scf skal evaluere.
eeldades, et toidu lisaainete ühine ekspertkomisjon hindab järgmise viie aasta jooksul märkimisväärse osa ainetest, jääb toidu teaduskomiteele hinnata umbes 1000–1250 ainet.

i vurderingen konkluderede jecfa, at eksponeringsmargenerne for personer med et gennemsnitligt eller højt forbrug var lave for en forbindelse, der er genotoksisk og kræftfremkaldende, og at dette kan være foruroligende for så vidt angår menneskers sundhed.
selles analüüsis leidis jecfa, et keskmise või suure tarbimise puhul on ühendi, mis on nii genotoksiline kui ka kantserogeenne, riskinormid madalad, ja see võib ohustada inimeste tervist.

(7) den videnskabelige komité for levnedsmidler fandt desuden, at unødigt dobbeltarbejde vedrørende de resterende aromastoffer kunne undgås ved at fordele evalueringen af forskellige grupper af stoffer mellem jecfa og scf.
(7) lisaks sellele rõhutas toidu teaduskomitee asjaolu, et ülejäänud lõhna- ja maitseainete hindamisel oleks võimalik vältida tarbetut kattuvat tööd, kui erinevad ainerühmad jagatakse toidu lisaainete ühise ekspertkomisjoni ja toidu teaduskomitee vahel.

den europæiske fødevaresikkerhedsautoritets (efsa) ekspertpanel for forurenende stoffer i fødevarekæden vedtog den 19. april 2005 en erklæring om acrylamid i fødevarer, hvori det tilsluttede sig den risikovurdering af acrylamid i fødevarer, som det fælles fao-who-ekspertudvalg for tilsætningsstoffer i levnedsmidler (joint fao/who expert committee on food additives — jecfa) foretog i februar 2005.
toiduahelas olevaid saasteaineid käsitlev euroopa toiduohutusameti (efsa) teaduskomisjon võttis 19. aprillil 2005 vastu seisukoha, mis käsitleb akrüülamiidi sisaldust toiduainetes ja milles kinnitatakse fao/who ühise lisaainete ekspertkomisjoni (jecfa) poolt 2005. aasta veebruaris läbi viidud toidu akrüülamiidi sisaldust käsitleva riskianalüüsi tulemusi.