Hai cercato la traduzione di konvergensprogram da Danese a Estone

konvergensprogram
lähenemisprogramm

kapitel vi konvergensprogram
vi peatükk lähenemisprogramm

om slovakiets konvergensprogram 2004-2007
slovakkia lähenemisprogrammi kohta aastateks 2004-2007

om cyperns konvergensprogram, 2004-2007
küprose lähenemisprogrammi kohta aastateks 2004-2007

om estlands opdaterede konvergensprogram 2004-2008
eesti ajakohastatud lähenemisprogrammi kohta, 2004–2008

om sveriges opdaterede konvergensprogram, 2004-2007
rootsi lähenemisprogrammi 2004—2007 kohta,

centrale fremskrivninger fra sveriges opdaterede konvergensprogram
rootsi ajakohastatud lähenemisprogrammi peamised prognoosid

cyperns første konvergensprogram blev forelagt i maj 2004.
küpros esitas esimese lähenemisprogrammi mais 2004.

om den tjekkiske republiks opdaterede konvergensprogram 2004-2007
tšehhi vabariigi ajakohastatud lähenemisprogrammi 2004–2007 kohta

konvergensprogram og afsluttende bestemmelser (artikel 39 til 48)
lähenemiskava ja lõppsätted (artiklid 39–48)

om den tilpassede opdatering af ungarns konvergensprogram, 2005-2009
ungari ajakohastatud lähenemisprogrammi täpsustatud versiooni kohta aastateks 2005-2009

rådet undersøgte det opdaterede konvergensprogram den 14. marts 2006.
nõukogu vaatas ajakohastatud lähenemisprogrammi läbi 14. märtsil 2006. aastal.

rådet undersøgte sloveniens opdaterede konvergensprogram den 14. februar 2006.
nõukogu tutvus sloveenia ajakohastatud lähenemisprogrammiga 2006. aasta 14. veebruaril.

estland fremlagde en opdatering af sit konvergensprogram den 1. december 2004.
eesti esitas ajakohastatud lähenemisprogrammi 1. detsembril 2004.

om det forenede kongeriges opdaterede konvergensprogram, 2005-2006 til 2010-2011
Ühendkuningriigi ajakohastatud lähenemisprogrammi 2005/06-2010/11 kohta

danmark forelagde den seneste opdatering af sit konvergensprogram den 29. november 2004.
taani esitas viimase ajakohastatud lähenemisprogrammi 29. novembril 2004.

en sådan henstilling vil blive udformet under hensyntagen til ungarns opdaterede konvergensprogram.
selline soovitus arvestaks ungari lähenemisprogrammi ajakohastamist.

den 17. februar 2005 gennemgik rådet polens opdaterede konvergensprogram, der dækker perioden 2004-2007.
1. 17. veebruaril 2005 kontrollis nõukogu poola ajakohastatud lähenemisprogrammi, mis hõlmab ajavahemikku 2004–2007.

kilder: konvergensprogram (kp), kommissionens økonomiske prognose 2004 (kom) _bar_
allikad: lähenemisprogramm (lp); komisjoni talituste 2004. aasta majandusprognoosid (kom). _bar_

den [8. marts 2005] gennemgik rådet ungarns konvergensprogram, der dækker perioden 2004-2008.
[8. märtsil 2005] kontrollis nõukogu ungari ajakohastatud lähenemisprogrammi, mis hõlmab ajavahemikku 2004–2008.