Hai cercato la traduzione di multilaterale da Danese a Estone

multilaterale handelsforhandlinger
mitmepoolsed kaubandusläbirääkimised

den multilaterale fond skal:
Ühisfond:

(b) multilaterale kontrolforanstaltninger
b) mitmepoolne kontroll,

multilaterale projekter og netværk
mitmepoolsed projektid ja v õ r j u s tikud

forvaltning af multilaterale handelsfaciliteter,
mitmepoolsete kauplemissüsteemide rakendamine,

2) multilaterale/bilaterale aftaler
2) mitmepoolsed/kahepoolsed lepingud

se også den multilaterale aftale m137.
vt ka mitmepoolne kokkulepe m137.

- at konsolidere det multilaterale samhandelssystem
- mitmepoolse kaubavahetussüsteemi konsolideerimine;

miga (agenturet for multilaterale investeringsgarantier)
miga (mitmepoolne investeeringute tagamise agentuur)

multilaterale projekter, netværk og temaseminarer
mitmepoolsed projektid, võrgustikud ja teemaseminarid

delegationerne til de multilaterale parlamentariske for-
ta juhatab par- sioonileping; lamendi täiskogu istungeid ning parlamendi juhatuse (koos

deltagelse i multilaterale og internationale klimaaftaler
osalemine mitmepoolsetes ja rahvusvahelistes kliimakokkulepetes

— delegationerne til de multilaterale parlamentariske for-
– delegatsioonid mitmepoolsetes parlamentaarsetes

kontrolleret termonuklear fusion, herunder multilaterale projekter
juhitav termotuumasüntees, sealhulgas mitmepoolsed projektid;

anmeldelse som led i det multilaterale kemikalie-rapporteringsinitiativ
mitmepoolne keemiliste ainete teatis

udvikling står centralt i doharunden af multilaterale handelsforhandlinger.
mitmepoolsete kaubandusläbirääkimiste doha vooru keskmes on arenguga seotud küsimused.

multilaterale kontrolforanstaltninger som defineret i artikel 2, nr. 4
mitmepoolne kontroll, nagu on määratletud artikli 2 lõikes 4,

bilaterale og multilaterale udvekslinger af oplysninger i næsten realtid
kahe- ja mitmepoolne teabevahetus peaaegu reaalajas;

undtagelser for nationale, bilaterale, multilaterale eller multinationale aftaler
erandid siseriiklike, kahepoolsete, mitmepoolsete ja rahvusvaheliste lepingute jaoks

multilaterale og bilaterale drøftelser om særlige kunder, samordning af bud
konkreetseid kliente käsitlevad mitme- ja kahepoolsed arutelud, kooskõlastatud pakkumiste esitamine;