Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
natriumcarbonat
naatriumkarbonaat
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
tilsætning af natriumcarbonat
naatriumkarbonaadi lisamine
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e 500 (i) natriumcarbonat
e 500 (i) naatriumkarbonaat
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
natriumbicarbonat, surt natriumcarbonat, tvekulsurt natron
söögisooda
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pulver natriumcarbonat mannitol natriumhydroxid saltsyre
pulber naatriumkarbonaat mannitool naatriumhüdroksiid soolhape
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
natriumcarbonat, vandfrit mannitol natriumhydroxid saltsyre
veevaba naatriumkarbonaat mannitool naatriumhüdroksiid soolhape.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
myocet buffer natriumcarbonat, vand til injektionsvæske.
myoceti puhverlahus naatriumkarbonaat, süstevesi
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
pulver natriumcarbonat, vandfrit mannitol natriumhydroxid saltsyre
pulber veevaba naatriumkarbonaat mannitool naatriumhüdroksiid soolhape
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vfend må ikke fortyndes med 4, 2% natriumcarbonat infusion.
vfend’ i lahjendamiseks ei tohi kasutada 4, 2% - list naatriumbikarbonaadi intravenoosset infusioonilahust.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
brusegranulatet indeholder natriumhydrogencarbonat, citronsyre, natriumcarbonat, saccharinnatrium, natriumcitrat og hindbæraroma.
sahhariinnaatriumi, naatriumtsitraati ja vaarikaaroomi.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ifølge panelet bør brugen af natriumcarbonat ved forarbejdningen af økologiske oste af syrnet mælk derfor tillades.
vastavalt eksperdirühma soovitusele tuleks seepärast naatriumkarbonaadi kasutamist mahesõira tootmisel lubada.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uopløseligt i vand og organiske opløsningsmidler, langsomt opløseligt i opløsninger af natriumcarbonat, natriumhydroxid og trinatriumphosphat
vees ja orgaanilistes lahustites ei lahustu, naatriumkarbonaadi, naatriumhüdroksiidi ja naatriumfosfaadi lahustes lahustub aeglaselt
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hvert hætteglas med pulver indeholder natriumcarbonat (vandfrit), mannitol, natriumhydroxid og saltsyre.
iga viaal pulbriga sisaldab lisaks naatriumkarbonaati (veevaba), mannitooli, naatriumhüdroksiidi ja soolhapet.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hvert hætteglas med pulver indeholder også natriumcarbonat (vandfrit), mannitol, natriumhydroxid og saltsyre.
iga viaal pulbriga sisaldab lisaks naatriumkarbonaati (veevaba), mannitooli, naatriumhüdroksiidi ja soolhapet.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
prøven desorberes ved opvarmning med en bufferopløsning af bicarbonat/natriumcarbonat, og opløsningen analyseres i en ionkromatograf med ledningsdetektor.
proovi desorbeeritakse kuuma naatriumkarbonaat-/bikarbonaatpuhverlahusega; saadud lahust analüüsitakse juhtivusdetektoriga varustatud ioonkromatograafi abil.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prøven desorberes med en opløsning af bicarbonat/natriumcarbonat, og opløsningen analyseres i en ionkromatograf med uv-detektor.
proovi desorbeeritakse naatriumkarbonaat-/bikabonaatpuh-verlahuse abil, saadud lahust analüüsitakse ultraviolettdetektoriga varustatud ioonkromatograafi abil.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
opløsninger er klare eller svagt uklare, farveløse eller svagt farvede, stærkt basiske og hygroskopiske, og når de udsættes for luftens påvirkning, kan de absorbere carbondioxid under dannelse af natriumcarbonat
lahused on selged või nõrgalt hägused värvusetud või nõrga värvusega tugevalt leeliselised ja hügroskoopsed, absorbeerivad õhust süsinikdioksiidi, mille tagajärjel tekib lahusesse naatriumkarbonaat
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
25111000 _bar_ naturlig bariumsulfat (tungspat) tungspat indeholder jernoxid, aluminiumoxid, natriumcarbonat og kiselsyreanhydrid i varierende mængder.
25111000 _bar_ looduslik baariumsulfaat (barüüt) barüüdid sisaldavad erinevas koguses raudoksiidi, alumiiniumoksiidi, naatriumkarbonaati ja ränidioksiidi.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
natriumdihydrogenphosphatmonohydrat 1, 7 mg, dinatriumphosphatdihydrat 9, 4 mg, natriumchlorid 26 mg, natriumhydrogencarbonat 3. 600 mg, vandfri natriumcarbonat 400 mg, saccharinnatrium 30 mg, natriumcitrat 6 mg.
naatriumdivesinikfosfaadi monohüdraat 1, 7 mg, dinaatriumfosfaadi dihüdraat 9, 4 mg, naatriumkloriid 26 mg, naatriumvesinikkarbonaat 3600 mg, veevaba naatriumkarbonaat 400 mg, sahhariinnaatrium 30 mg, naatriumtsitraat 6 mg.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
natriumcarbonater
naatriumkarbonaadid
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: