Hai cercato la traduzione di overensstemmelsesvurderingsorganet da Danese a Estone

overensstemmelsesvurderingsorganet skal oprettes i henhold til national lovgivning og være en juridisk person.
vastavushindamisasutus luuakse siseriikliku õiguse alusel ning ta on juriidiline isik.

det skal sikres, at overensstemmelsesvurderingsorganet, dets øverste ledelse og vurderingspersonalet arbejder uvildigt.
tagatakse vastavushindamisasutuste, nende juhtkonna ja hindamistöötajate erapooletus.

overensstemmelsesvurderingsorganet i bilaget føjes til listen over overensstemmelsesvurderingsorganer i afsnit v i sektorbilaget om elektromagnetisk kompatibilitet.
lisas nimetatud vastavushindamisasutus lisatakse elektromagnetilist ühilduvust käsitleva valdkonnalisa v jao vastavushindamisasutuste loendisse.

overensstemmelsesvurderingsorganet skal være et tredjepartsorgan, der er uafhængigt af den organisation eller det produkt, det vurderer.
vastavushindamisasutus on kolmandast isikust asutus, mis on sõltumatu organisatsioonist või tootest, mida ta hindab.

overensstemmelsesvurderingsorganet i tillæg a tilføjes til listen over overensstemmelsesvurderingsorganer i afsnit v i sektorbilaget om telekommunikationsudstyr.
liites a nimetatud vastavushindamisasutus lisatakse telekommunikatsiooniseadmeid käsitleva valdkonnalisa v jao vastavushindamisasutuste loendisse.

1) overensstemmelsesvurderingsorganet i bilaget tilføjes til listen over overensstemmelsesvurderingsorganer i afsnit ii i sektorbilaget om elektromagnetisk kompatibilitet.
1. lisas olev vastavushindamisasutus lisatakse elektromagnetilist ühilduvust käsitleva valdkonnalisa ii jao vastavushindamisasutuste loendisse.

overensstemmelsesvurderingsorganet sikrer, at dets dattervirksomheders eller underentreprenørers aktiviteter ikke påvirker fortroligheden, objektiviteten eller uvildigheden af deres overensstemmelsesvurderingsaktiviteter.
vastavushindamisasutused tagavad, et nende tütarettevõtjate või alltöövõtjate tegevus ei mõjuta nende vastavushindamistoimingute konfidentsiaalsust, objektiivsust ja erapooletust.

når kommissionen har godkendt rapporten fra "overensstemmelsesvurderingsorganet", foretager den endvidere kun i særlige tilfælde selv revision. _bar_
veelgi enam — pärast seda, kui komisjon on heaks kiitnud asutuse poolt koostatud aruande süsteemile vastavuse kohta, teeb komisjon kontrolle ainult erandjuhtudel. _bar_

overensstemmelsesvurderingsorganets navn, akronym, adresse mv.:
vastavushindamisasutuse nimi, nimelühend ja kontaktandmed: