Hai cercato la traduzione di problemløsning da Danese a Estone

problemløsning
vead

problemlØsning
124 küsimused ja vastused

gem fejlretningsinformation til problemløsning
silumisinfo salvestamine probleemide lahendamiseks

problemløsning i imap- cachen
imap puhvri probleem

& problemløsning i imap- cache...
imap & puhvri probleem...

problemløsning af & cups; i & kdeprint;
& cups; i probleemid & kdeprint; is

effektiv problemløsning i det indre marked
siseturu probleemide efektiivne lahendamine

kgoldrunner er et spil med handling og problemløsning
kgoldrunner on põnev mõistatuste lahendamise mäng

information, rÅdgivning og problemlØsning ad anden vej
lisateave, nÕuanded ja probleemidelahendamise vahendid

etablering og gennemførelse af en platform: problemløsning
foorumi loomine ja juhtimine: takistuste ületamine

gratis problemløsning vedrørende regler i det indre marked
siseturu eeskirjadega seotud probleemide tasuta lahendamine

sikring af adgang til det indre marked for erhvervslivet – problemløsning
Ühtse turu avatus ettevõtjate suhtes – probleemide lahendamine

brugen af solvit-systemet til problemløsning og behandling af klager er steget betydeligt.
probleemide ja kaebuste lahendamise osas on solviti kasutamine märkimisväärselt suurenenud.

en holdning rettet mod problemløsning fremmer både selve læreprocessen og et individs evne til at overvinde forhindringer og håndtere forandringer.
probleemide lahendamisele suunatud mõtlemine aitab kaasa nii õppimisele kui inimese võimele ületada takistusi ning kohaneda muutustega.

målet er at give medarbejderne en bedre forståelse for fremstillingsprocessen og hermed opnå en bedre standard, mindske fejl og forbedre problemløsning.
selle eesmärk on anda töötajatele paremat ettekujutust tootmisprotsessist ning seeläbi luua parem standard, vähendada defektide esinemist ja parandada probleemide lahendamist.

tjenesterne er opbygget i en slags kaskadesystem fra generelle oplysninger om eu over praktiske oplysninger om de enkelte lande til individuel rådgivning og problemløsning:
mainitud teenused moodustavad mitmetasandilise süsteemi alates eli üldisest ja praktilisest teabest konkreetsete riikide kohta kuni individuaalse nõustamise ja probleemide lahendamiseni.

det vil navnlig støtte strategisk forskning, som er rettet mod problemløsning, og uddannelse af studerende inden for områder af særlig stor betydning for erhvervslivet.
eelkõige toetab asutus strateegilisi uurimusi, mis on suunatud probleemide lahendamisele ning kraadiõppurite koolitamist äriringkondadele ja tööstusele olulistes valdkondades.

hvis de tror, de kan have et problem med solostar, læs venligst afsnittet vedrørende problemløsning i vedlagte solostar brugsanvisning, eller få den tjekket hos deres læge eller farmaceut.
kui arvate, et teil on solostar’ iga probleeme, pidage nõu oma tervishoiutöötajaga.

at fremme åbenhed over for forandring, kreativitet og problemløsning som kompetencer, der kan bidrage til innovation, og som kan overføres til en bred vifte af beskæftigelses- og samfundsmæssige sammenhænge
soodustada avatust muutustele, loovust ja probleemilahendusoskust kui innovatsiooni toetavaid pädevusi, mida on võimalik kasutada mitmesugustes tööalastes ja sotsiaalsetes situatsioonides;

via de nationale, regionale og lokale myndigheder skaber nye muligheder for kreative former for samarbejde og problemløsning på lokalsamfundsplan gennem indkaldelser af ideer, konkurrencer og ved, hvor det er muligt, at give fri adgang til en bred vifte af offentlige digitale ressourcer og data
avavad riigi, piirkonna ja kohaliku halduse asutuste kaudu võimalused loominguliseks koostööks ja küsimuste lahendamiseks kogukonna tasandil, korraldades selleks ideede konkursse, võistlusi ja avades vajaduse korral laialdase juurdepääsu avalikele digitaalsetele teabeallikatele ja andmetele;