Hai cercato la traduzione di raa da Danese a Estone

»- raa maelk og maelkeprodukter«.
"— toorpiim ja piimapõhised tooted.".

referencemetoderne for analyse og proevning af raa maelk er foelgende:
toorpiima analüüsi ja katse standardmeetodid on järgmised:

om visse analyse- og proevemetoder for raa maelk og varmebehandlet maelk
millega sätestatakse teatavad toorpiima ja kuumtöödeldud piima analüüsi- ja katsemeetodid

1) raa maelk fra den enkelte bedrift skal regelmaessigt underkastes en stikproevekontrol.
1. iga põllumajandusettevõtte töötlemata piima tuleb pisteliste proovide põhjal korrapäraselt kontrollida.

b ) raa olivenolie af presserester forarbejdet til raffineret olivenolie af presserester :
b) rafineeritud jääkoliiviõliks töödeldud jääkoliiviõli:

8) indsamlingscentral: virksomhed, hvor raa maelk kan indsamles og eventuelt nedkoeles og filtreres
8. kogumiskeskus, ettevõte, kus saab toorpiima koguda ning vajaduse korral jahutada ja filtreerida;

der kan efter fremgangsmaaden i artikel 31 opstilles en liste over produkter af »raa maelk«.
"toorpiimast valmistatud" toodete nimekiri koostatakse artiklis 31 sätestatud korras.

medlemsstaterne paaser, at afsaetning af raa maelk til direkte konsum kun tillades, hvis den opfylder foelgende krav:
liikmesriigid tagavad, et inimtoiduks ettenähtud toorpiima turuleviimine asjaomases riigis on lubatud üksnes siis, kui piim vastab järgmistele nõuetele.

dette direktiv indeholder sundhedsbestemmelserne for produktion og afsaetning af raa maelk, varmebehandlet konsummaelk, maelk til fremstilling af maelkebaserede produkter og maelkebaserede produkter til konsum.
käesolevas direktiivis sätestatakse inimtoiduks mõeldud toorpiima, kuumtöödeldud piima, piimapõhiste toodete valmistamiseks kasutatava piima ja piimapõhiste toodete tootmise ja turuleviimise tervishoiueeskirjad.

15.07 b , c , d * vegetabilske fedtstoffer og vegetabilske fede olier , raa , rensede eller raffinerede ,
15.07 b, c, d _bar_ rasvased taimeõlid, vedelad või tahked, rafineeritud või puhastatud, v.a oliiviõli _bar_

i kreis pinneberg: appen, barmstedt, bevern, bilsen, bönningstedt, bokholt-hanredder, borstel-hohenraden, bullenkuhlen, ellerbek, ellerhoop, elmshorn, groß nordende, halstenbek, haselau, haseldorf, hasloh, heede, heidgraben, heist, hemdingen, hetlingen, holm, klein nordende, klein offenseth-sparrieshoop, kölln-reisiek, kummerfeld, seester, moorrege, neuendeich, pinneberg, prisdorf, quickborn, raa-besenbek, rellingen, schenefeld, seester, seestermühe, seeth-ekholt, tangstedt, tornesch, uetersen, wedel
kreis pinneberg: appen, barmstedt, bevern, bilsen, bönningstedt, bokholt-hanredder, borstel-hohenraden, bullenkuhlen, ellerbek, ellerhoop, elmshorn, groß nordende, halstenbek, haselau, haseldorf, hasloh, heede, heidgraben, heist, hemdingen, hetlingen, holm, klein nordende, klein offenseth-sparrieshoop, kölln-reisiek, kummerfeld, seester, moorrege, neuendeich, pinneberg, prisdorf, quickborn, raa-besenbek, rellingen, schenefeld, seester, seestermühe, seeth-ekholt, tangstedt, tornesch, uetersen, wedel