Hai cercato la traduzione di resorption da Danese a Estone

efavirenz inducerede føtal resorption hos rotter.
rottidel indutseeris efavirens loote resorptsiooni.

i tilfælde af alkalisk urin sker en partiel resorption.
uriini aluseliseks muutumisel toimub osaline resorptsioon.

inductos kan forårsage begyndende resorption af omgivende trabekulær knogle.
esmase reaktsioonina võib inductos põhjustada ümbritseva trabekulaarse luukoe resorptsiooni.

prækliniske undersøgelser har vist, at alendronat primært lokaliseres til steder med aktiv resorption.
prekliinilistes uuringutes on täheldatud, et alendronaat koguneb eelistatult aktiivse resorptsiooni kohtadesse, pärssides osteoklastide aktiivsust.

i embryotoksiske forsøg og i teratogenicitetsforsøg hos mus blev der set dosisrelaterede stigninger i føtal resorption og teratogenicitet.
hiirtel teostatud embrüotoksilisuse ja teratogeensuse uuringutes leiti ravimil annusest sõltuvat loote resorptsiooni põhjustavat ja teratogeenset toimet.

hos kaniner sås der abort eller tidlig resorption ved doser som forårsagede signifikant maternel toksicitet, inklusive mortalitet.
küülikutel tekkis varane abort annustes, mis on emasorganismile toksiline, k. a surmav.

hos kaniner sås abort eller tidlig resorption ved doser, som forårsagede signifikant maternel toksicitet, inklusive mortalitet.
küülikutel tekkis varane abort annustes, mis on emasorganismile toksiline, ka surmav.

hæmning af endogen knogle - resorption er dokumenteret ved 45ca kinetikstudier og ved frigivelse af radioaktivt tetracyklin, indbygget i skelettet.
endogeense luukoe resorptsiooni pärssimist on kirjeldatud ka kineetilistes 45ca- uuringutes ja samuti uuringutes, kus on hinnatud eelnevalt luustikku seondunud radioaktiivse tetratsükliini vabanemist.

anbringelse af inductos kan medføre begyndende resorption af trabekulær knogle (se afsnit 4. 4 og afsnit 5. 1).
inductos’ e paigaldamine võib põhjustada trabekulaarse luukoe resorptsiooni (vt lõik 4. 4 ja lõik 5. 1).

4. 4 særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen i sjældne tilfælde kan brug af nifedipin medføre alvorlige problemer med angina pectoris, sandsynligvis pga. hurtig resorption og et ekstremt pludseligt fald i blodtrykket.
4. 4 hoiatused ja ettevaatusabinõud kasutamisel

tidlige embryotoksicitetsundersøgelser hos mus afslørede en frekvens på 44% af intrauterin embryo - død (øget resorption) efter en intraperitoneal enkeltinjektion af azacitidin under organogenesen.
varase embrüotoksilisuse uuringus hiirtega oli embrüo emakasiseste surmajuhtumite (resorptsiooni suurenemise) esinemissagedus 44% pärast asatsitidiini ühekordset intraperitoneaalset süsti organogeneesi ajal.

ved teratologiske undersøgelser på rotter og kaniner forekom der føtal resorption og misdannelser hos rotter ved 6 mg kg- 1 dag- 1 (inkl. anophthalmi, agnathi og hydrocephalus) og hos kaniner ved 90 mg kg - 1 dag- 1 (inkl. kardiovaskulære og nyre anomalier, såsom cordis ectopia og ectopiske nyrer og diafragma og umbilical brok) med fravær af maternel toksicitet.
11 rottidel ja küülikutel teostatud teratogeensusuuringus ilmnesid loote resorptsioon ja arenguhäired rottidel annuste 6 mg/ kg/ ööpäevas (sh anoftalmia, agnaatia ja hüdrotsefaalia) ning küülikutel annuste 90 mg/ kg/ ööpäevas manustamisel (sh südame ja neerude arenguhäired, nt südame ja neerude ektoopia, diafragmaal – ja nabasong).