Hai cercato la traduzione di statutory da Danese a Estone

retsgrundlag : statutory instrument
Õiguslik alus : statutory instrument

retsgrundlag : scottish statutory instrument
Õiguslik alus : scottish statutory instrument

sources of human resources ( statutory )
sources of human resources ( statutory )

arbejdsgiverbetalte barselsdagpenge (statutory maternity pay - smp)
tööandja kulul makstav sünnitushüvitis (statutory maternity pay -smp)

[23] at the statutory rate of 5,5 % for the 2000 rating list.
[23] at the statutory rate of 5,5 % for the 2000 rating list.

retsgrundlag : this is a non-statutory service, participation in which is voluntary.
Õiguslik alus : this is a non-statutory service, participation in which is voluntary.

prior to the 1988 act, bt (and most other utilities) were rated by a mandated statutory formula.
prior to the 1988 act, bt (and most other utilities) were rated by a mandated statutory formula.

whereas pool betting in the uk is at present subject to a statutory monopoly, fixed odds betting is an activity in a fully competitive environment.
whereas pool betting in the uk is at present subject to a statutory monopoly, fixed odds betting is an activity in a fully competitive environment.

retsgrundlag _bar_ the statutory authority for the defra sustainable development fund is section 72 of the environment act 1995 _bar_
Õiguslik alus _bar_ the statutory authority for the defra sustainable development fund is section 72 of the environment act 1995 _bar_

retsgrundlag: enterprise and new towns (scotland) act 19990, as amended 1 april 2001 by scottish statutory instrument 2001, no. 126
Õiguslik alus: enterprise and new towns (scotland) act 19990, as amended 1 april 2001 by scottish statutory instrument 2001, no. 126

these staff needs could be met by up to a maximum of one third being non-statutory staff , it being essential to maintain the core of a team responsible for independent validation of member states data as permanent staff .
these staff needs could be met by up to a maximum of one third being non-statutory staff , it being essential to maintain the core of a team responsible for independent validation of member states data as permanent staff .

retsgrundlag _bar_ the statutory basis enabling provision of discretionary support is as follows: (a)science and technology act 1965.
Õiguslik alus _bar_ the statutory basis enabling provision of discretionary support is as follows: (a)science and technology act 1965.

in order to ensure a smooth transition to full competition, the current statutory monopoly will be replaced with a 7-year exclusive licence for this successor company [1].
in order to ensure a smooth transition to full competition, the current statutory monopoly will be replaced with a 7-year exclusive licence for this successor company [1].

den irske lov til gennemførelse af direktiv 91/676/eØf, european communities (good agricultural practice for the protection of waters) regulations, 2006 (statutory instrument no 378 of 2006), gælder tilsvarende for den undtagelse, der er anmodet om.
iirimaa õigusakt european communities (good agricultural practice for the protection of waters) regulations, 2006 (statutory instrument no 378 of 2006), millega rakendatakse direktiivi 91/676/emÜ, kehtib ka taotletud erandi suhtes.