Hai cercato la traduzione di talebesvær da Danese a Estone

talebesvær
kõnelemisraskused,

vejrtrækningsbesvær, hæshed, talebesvær
hingamisraskus, hääle kähisemine, rääkimisraskus

aggression • talebesvær • gangbesvær • kramper
ülemäärane unisus • segaduses olek • ärrituvus • viha • kõnehäired • kõnnaku häired • krambid

syns - og talebesvær pga. blødning fra en arterie i hjernen.
nägemis - ja rääkimishäired, mis võivad olla tingitud ajuarteri verevalandusest.

såsom sovende fornemmelse, hukommelsestab, koncentrationsbesvær, talebesvær, svimmelhed.
mälukaotus, keskendumisraskused, kõnehäired, peapööritus

symptomer ved overdosering er svimmelhed, dobbeltsyn, talebesvær, døsighed, letargi og mild diarré.
Üleannustamise sümptomiteks on pearinglus, diploopia, düsartria, unisus, letargia ja kerge kõhulahtisus.

til siden) eller blødning i øjet, som giver sløret eller nedsat syn, svimmelhed pga. problemer i det indre øre, talebesvær
halvenemist, sisekõrva probleemidest tingitud peapööritus, raskused kõnelemisel

kraftig hovedpine, svækkelse eller lammelser af lemmer eller ansigt, talebesvær, pludseligt bevidsthedstab (tegn på sygdom i nervesystemet).
tugev peavalu, jäsemete või näo nõrkustunne või halvatus, kõnelemisraskused, äkiline teadvusekaotus (närvisüsteemi häire tundemärgid).

kmouth er et kde- program der hjælper mennesker med talebesvær ved at lade computeren tale. det har et tekstfelt og udtaler de sætninger du indtaster. det understøtter også brugerdefinerede databaser med sætninger.
kmouth on kde rakendus, mis võimaldab neil, kel endal puudub võimalus kõnelda, lasta enda eest rääkida arvutil (eg; tummad või hääle kaotanud isikud). rakendusega saab sisestada teksti ning see kõneleb seejärel sisestatud laused. samuti on toetatud kasutaja määratud fraasiraamatud.

symptomer på overdosering symptomerne på overdosering er ikke åbenbare umiddelbart efter injektionen, men kan være generel svækkelse, hængende øjenlåg, dobbeltsyn, synke - og talebesvær og lungebetændelse.
Üleannustamise sümptomid Üleannustamise sümptomid ei avaldu kohe pärast süstimist ja võivad avalduda üldise nõrkuse, silmalau allavaje, kahelinägemise, neelamis - ja kõnehäirete ning kopsupõletiku kujul.

symptomerne på overdosering opstår ikke umiddelbart efter injektionen, men kan omfatte generel svækkelse, ptose, diplopi, synke - og talebesvær eller lammelse af åndedrætsmusklerne, der fører til aspirationspneumoni.
Üleannustamise sümptomid ei ilmne koheselt süstimise järgselt ja võivad hõlmata üldist nõrkust, ptoosi, diploopiat, neelamis - ja kõne raskust või hingamislihaste halvatust viies aspiratsioonipneumoonani.

andre mindre almindelige bivirkninger kan omfatte: • åndenød og hævede ankler på grund af hjertesvigt, uregelmæssigt hjerteslag, lavt kaliumindhold i blodet (der kan vise sig som slaphed og krampe) • åndedrætsbesvær, hoste, smerter i brystet og besvimelse, ophostning af blod • hævet og rød hud samt blæner på huden omkring injektionsstedet • mavesmerter fra åbent sår i mavehinden, også kaldet mavesår, samt spiserørssmerter og - opsvulmen • feber og kulderystelser (dækker lungebetændelse, åndedrætsbesvær og hoste), muskelsvækkelse og - smerter • gulning af hud og/ eller øjne, også kaldet gulsot • ændring i vandladningshyppighed, smertefuld vandladning og blod i urinen • forstoppelse, følelse af tørst og mangel på appetit • hudproblemer, herunder kløe, ømme og hævede områder omkring hårrødderne samt neglelidelser • unormal gangart • talebesvær • rygsmerter • næseblod • uro • søvnighed eller døsighed, men sommetider søvnløshed
muude vähem sagedaste kõrvaltoimete hulka võivad kuuluda: • südamepuudulikkusest põhjustatud hingeldamine ja paistetus pahkluu piirkonnas, südame rütmihäired, vere kaaliumitaseme langus (mis avaldub nõrkuse ja krampidena), • hingamisraskused, köha, valu rindkeres ja minestamine, veriköha, • naha paistetus ja punetus ja villid süstekoha ümbruses, • maohaavandist põhjustatud kõhuvalu, söögitoru valu ja paistetus, • palavik ja külmavärinad (sealhulgas pneumoniit, lisaks hingamisraskused ja köha), lihasnõrkus ja - valud, • kollatõbi, • urineerimissageduse muutumine, valulik urineerimine ja uriinis võib olla verd, • kõhukinnisus, janutunne ja isutus, • nahaprobleemid, sealhulgas naha kihelemine, valulikkus ja paistetus karvanääpsude ümbruses ning küüneprobleemid, • kõnnaku ebanormaalsus, • kõnelemisraskused, • seljavalu, • ninaverejooksud, • ärevus, • unisus või uimasus, kuid mõnikord unetus.