Hai cercato la traduzione di tilbagetagelsesordninger da Danese a Estone

Ændring 99 om anvendelse af proceduren for samlet anmeldelse på tilbagetagelsesordninger kan ikke accepteres, da anvendelsesområdet ikke er præcist.
muudatust 99, mis käsitleb üldise teavitamise korra rakendamist tagasivõtmisskeemide puhul, ei saa heaks kiita, kuna reguleerimisala on ebatäpne.

for så vidt angår vandfrie urinaler, skal der gives relevante anbefalinger vedrørende bortskaffelse af de udskiftede kassetter, især med angivelse af eventuelle eksisterende tilbagetagelsesordninger
loputuseta pissuaaride kohta asjakohased soovitused vahetatavate kassettide kasutuselt kõrvaldamise kohta, sealhulgas täpne teave nende tagasivõtmise korra kohta;

- bistand til tredjelande med henblik på disses bekæmpelse af ulovlig indvandring (dvs. at man hjælper dem i forbindelse med forhandling om og iværksættelse af de tilbagetagelsesordninger eller andre ordninger de selv indgår med andre tredjelande, og herunder sikring af rimelige humanitære forhold i de centre, hvor ulovlige indvandrere indkvarteres inden hjemsendelse, og at man støtter frivillig hjemrejse og varig reintegrering i hjemlandet).
- kolmandate riikide abistamine ebaseadusliku sisserände haldamisel (abi läbirääkimistel muude kolmandate riikidega nende riikide tagasivõtulepingute ning –korra üle ja abi nende rakendamisel; mis võib hõlmata inimväärsete elutingimuste tagamist keskustes, kuhu ebaseaduslikud sisserändajaid enne nende kodumaale tagasisaatmist majutatakse; toetades ebaseaduslike sisserändajate vabatahtlikku tagasipöördumist ja püsivat taasintegratsiooni nende päritoluriigis).