Hai cercato la traduzione di tolv da Danese a Estone

tolv
kaksteist

- enten tolv personer
- kas vähemalt kaheteistkümnest inimesest

a fårekroppe under tolv måneder
a alla 12-kuuliste lammaste rümbad;

retten bestaar af tolv medlemer .
selle asukoht on euroopa Ühenduste kohtus.

tolv% 1 the hour translated above
kaksteist% 1 the hour translated above

kød fra kreaturer på under tolv måneder
alla 12 kuu vanuste veiste liha

b) tolv medlemmer, der repraesenterer arbejdsgiverorganisationerne
b) kaksteist liiget esindavad tööandjate organisatsioone;

motivet omgives af tolv stjerner og årstallet.
kujutist ümbritsevad kaksteist tähte koos aastaarvuga.

- de tolv ledere af medlemsstaternes statistiske kontorer
- kaksteist liikmesriikide siseriiklike statistikaasutuste juhatajat või peadirektorit,

- »spædbørn«: børn på under tolv måneder
- imikud – alla 12 kuu vanused lapsed,

kreaturer på over otte måneder, men under tolv måneder
Üle 8 kuu, kuid alla 12 kuu vanused veised

Øverst langs møntens rand danner tolv stjerner en halvcirkel.
kaksteist tähte moodustavad välisringi ülemises osas poolringi.

licenserne udstedes for perioder på tre, seks eller tolv måneder.
litsentse antakse välja kolmeks, kuueks või kaheteistkümneks kuuks.

opsigelsen træder i kraft tolv måneder efter modtagelsen af opsigelsesinstrumentet.
denonsseerimine jõustub kaheteistkümne kuu möödumisel denonsseerimiskirja kättesaamisest.

denne varer mindst tolv timer, kan være symptomatisk og inkludere synkope.
5 see toime kestab vähemalt kaksteist tundi ning võib põhjustada sümptomeid, sh sünkoopi.

denne varer mindst tolv timer, kan være symptomatisk og kan inkludere synkope.
27 see toime kestab vähemalt kaksteist tundi ning võib põhjustada sümptomeid, sh sünkoopi.

- eller ved hoejst fire betalinger inden for en periode paa hoejst tolv maaneder.
- või kõige rohkem nelja maksega kuni 12 kuu jooksul.

ansoegningen indgives senest tolv maaneder efter afskrivningsdatoen, bortset fra tilfaelde af force majeure.
taotlus tuleb esitada hiljemalt 12 kuud pärast kannete kuupäeva, v.a vääramatu jõu korral.

(3) gyldigheden af disse tilladelser bør forlænges med yderligere tolv måneder —
(3) nimetatud lubade kehtivusaega tuleks pikendada veel 12 kuu võrra,

- l: slagtekroppe af faar under tolv maaneder (lam) - s: slagtekroppe af andre faar.
- l: alla kaheteistkuuliste lammaste (tallede) rümbad: - s: muude lammaste rümbad.