Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a) tyrene, studene, køerne og kvierne var mindst otte måneder gamle
a) pullid, härjad, lehmad ja mullikad olid vähemalt kaheksa kuu vanused;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prøve af afkom og/eller søskende ved indsamling af data på bedrifter, auktioner eller slagtesteder på en sådan måde, at der kan foretages en holdbar sammenligning af tyrene.
horisontaal- ja/või vertikaalliini sugulasloomade kontroll farmidest, oksjonitelt või tapamajadest pullide võrdlemiseks kogutud andmete põhjal.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(6) der foretages desuden offentlige kontroller af tyre på tyrestationerne, hvilket gør det muligt at sikre, at tyrene destrueres fuldstændigt, når de er døde.
(6) lisaks on pullid seemendusjaamades ametliku järelevalve all, mis võimaldab tagada, et nad pärast surma täielikult hävitatakse.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prægningsåret står oven over tyrens hoved.
müntimise aasta asub kujutisest üleval paremal sõnni pea kohal.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: